戏剧台词相关论文
语言无时无刻不在被使用,然而在戏剧中,尤其在话剧中,剧作家对于话剧台词的设计直接影响到整个创作的质量。如何在继承中创新,在构......
戏剧台词中的语言行动性是指在创作作品的过程中,通过运用各种艺术手法借用语言,来体现各个角色的心理活动与情感变化,以此突出不......
【摘要】聚焦“声乐演唱”在戏剧中的由来和发展，并为戏剧台词训练带来的启发：“声乐演唱”必将继续反哺“戏剧台词”，不仅停留“台词......
小剧场先锋戏剧《恋爱的犀牛》由廖一梅编剧,孟京辉导演,迄今为止已有六个版本。先锋戏剧内容与形式的探索与追求,成为小剧场发展......
<正>根据著名作家萧红的传世经典小说名篇《生死场》改编的话剧《生死场》,是近年来中国戏剧界获得重大成功的剧目,被称为"植根现......
【正】 我国老一辈著名剧作家撰写台词时十分强调戏剧人物说话的“语气”,用语言学观点来看,这是因为语气表示说话人一定的说话目......
高甲戏的台词具有戏剧典型的音律美,其音乐唱腔以南曲为主,兼用闽南民间小调。在高甲戏台词的英语翻译过程中,译文既要在最大程度......
<正>廖一梅,中国当代少有的女性话剧编剧、导演,作家。她写过的文字,无论是剧本还是散文,都清新独立、卓尔不群、引人侧目。新作《......
期刊
众所周知,戏剧翻译是个异常复杂的领域,然而尽管困难重重,2012年由北京人艺演出的改编自日本戏剧《笑的大学》的中文戏剧《喜剧的......
<正>在影视表演的专业教学环境中,一提起"独白"大家就会认为是指戏剧台词中的独白。正如现代汉语词典中的解释:"独白,戏剧、电影中......
美国普通语言哲学家格莱斯提出的会话含义理论是语用学中一个非常重要的理论,会话含义理论及合作原则能够帮助人们知道交际中话语......
本文导读:荒诞派戏剧是20世纪世界文坛的重要组成部分。它以“反戏剧”的姿态在50年代兴起于法国,并于60年代风靡欧美各国。其鲜明......
西方不少新闻记者或新闻学者喜欢把新闻报道与戏剧联系起来。美国著名记者休·A·马利根回忆他当学生时,教授对他的作文的......
作为我国现代话剧史上成就最高的剧作家,曹禺从小便接触不少戏曲,为以后的戏剧创作打下了坚实的基础,而《雷雨》、《日出》、》原......
