句子对等相关论文
本报告以尼日利亚女作家奇玛曼达·恩戈奇·阿迪契两部短篇小说《红眼病》和《过关》为例,探讨了在英汉翻译中词汇对等和句子对等......
功能对等理论注重利用自然恰当的译语再现源语的风格和意义,力求译语读者与源语读者能获得相似或相同的阅读感受。在翻译中国经典......
简要分析了翻译中的层级对等.从英汉语言对比出发,分析了层级对等在词、词组、句子和篇章上的具体表现,发现英汉语言之间存在某种......
一个注重读者体验的文学翻译需要在语言和作者写作目的等多方面实现对等翻译,这就需要合适的翻译理论加以指导。该文选取了美国小......
