本文是一篇汉译英翻译实践报告,源文本选自湖南杂交水稻研究中心主办的北大核心期刊《杂交水稻》,该杂志刊载内容涉及杂交水稻研究......

【正】 农业科技译报类刊物,其译文的审校工作直接关系到刊物质量,这类刊物的编辑加工过程,在很大程度上是通过对译稿的审校来完成......

回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......

本次的翻译任务是《日本农业发展史》(第8卷)第三章第一节。该书主要介绍了日本明治维新后,通过大力引进国外先进的农业技术,完成......

本次翻译报告的源文本选自《日本农业发展史》(『日本農業発達史』)的第九卷第三章《农业遗传学》,本章描述了遗传学的发展对农业......

本文以彼得·纽马克的文本类型理论为指导,以《养分管理和肥料使用原则》的汉译为例,探讨具有信息功能的农业科技文本翻译的具体方......

笔者以信息是经济和社会发展的重要资源为出发点，论述科技翻译传递信息和吸收国外先进科学技术在“科教兴国”战略中的重要性。指出......