《训世评话》相关论文
趣味性是教材编写原则之一,如何实现趣味性也一直是教材编写者不断探索的问题。本文以朝鲜时代汉语教科书《训世评话》为例,讨论教......
现代汉语普通话词汇系统的基础部分,是南系官话和北系官话的融合,这种南北融合早在明代就开始了,有的甚至可以上推到元代.文章分析......
《朴通事谚解》和《训世评话》是朝鲜李朝时代具有代表性的汉语教科书。两书所用的语言大致反映了明代前期汉语口语的面貌，是研究明......
《训世评话》作为一部朝鲜时代汉语教科书,具有重要的近代汉语语料价值,但其中也包含了一定的非汉语成分。本文梳理了《训世评话》......
《训世评话》文白对照,从共时平面上反映了15世纪初汉语口语面貌,也从历时角度上反映了白话词汇替代文言词汇演变概貌。本文以语义......
朝鲜汉学大家李边（1391-1473）撰写完成的汉文小说集《训世评话》,是朝鲜最早的“侨易”现象。李边因“侨”而思想变“易”,又把他变......
《训世评话》是继《老乞大》《朴通事》之后古代朝鲜又一本重要的汉语教科书,全书近4.2万字,其中白话文约2.1万字,这部分是研究明......
朝鲜学者李边(1391—1473)编著的《训世评话》是继《老乞大》、《朴通事》之后供朝鲜人学习汉语的又一重要的教科书,其成书年代约......
本论文主要研究朝鲜早期汉语课本《训世评话》的语法系统。全文共分十章。第一章为绪论部分。我们首先对朝鲜早期汉语课本《训世评......
元明时期是汉语词汇发展的重要阶段。除产生了一批具有元明时期个性特征的词语外,在汉语常用词方面,成批地出现了在历时更替过程中......
《训世评话》①上下两卷，是继《老乞大》、《朴通事》之后又一古朝鲜学习汉语的教科书。它是古朝鲜汉语译学家李边（１３９１—１４７３）编著的。其成书......
<正> 最近,一本失传了300余年的朝鲜时代的汉语读本《训世评话》被重新发现,并由韩国太学社于1998年2月正式出版。此书一经出版,立......
15世纪的朝鲜汉语教科书《训世评话》是研究近代汉语的重要语料,但其语言成分比较复杂,既反映了明代前期汉语北方话口语的特点,也......
《朴通事谚解》和《训世评话》是朝鲜李朝时代具有代表性的汉语教科书。两书所用的语言大致反映了明代前期汉语口语的面貌，是研究明......
《训世评话》是朝鲜时代早期的汉语教材。与同时期的汉语教材相比，该教材的体裁具有独创性。采用“评话”即讲故事的方式，并且使用文......
《老谚》、《朴谚》的汉文部分跟《训世》成书时间仅相差约十年,又同是朝鲜人所编写的汉语口语教科书,可是它们的语言却存在一些明......
朝鲜学者李边编著的《训世评话》是继《老乞大》、《朴通事》之后又一本重要的朝鲜时代的汉语教科书,这部书反映了明代前期汉语的......
本文以朝鲜半岛李朝时期出现的汉语教课书《训世评话》为研究对象,从对外汉语教学的角度探讨该书在语言、内容、形式及教材编写原......
从语言、内容、文体三方面比较朝鲜时代的汉语教科书《训世评话》与中国＂评话＂的异同,探讨其改造和借用中国＂评话＂形式,可以看到今天应......
