搜索筛选:
搜索耗时0.8764秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：韩兆元,
来源：科学与财富 年份：2017
摘要：韩译汉翻译课程重点在于传授翻译的基础理论的同时通过大量的实际训练，使学生了解和掌握具体的翻译技巧，但授课过程中存在一些问题及需要改进之处。...笔者根据多年的教学经验，对韩译汉教学存在的问题进行了思考和分析，以总结并改进教学方法。 ...关键词：韩汉翻译；教学改革；方法研究 韩译汉翻译课程重点在于传授翻译的基础理论的同时通过大量的实际训练，使学生了解和掌握具体的翻译技巧，在掌握韩汉两种语言异同的特点...
[学位论文] 作者：金红兰,,
来源：延边大学 年份：2017
本文以《汉韩痛觉形容词对比》为题,以汉韩痛觉形容词为研究对象,主要从语义及结构方面入手对汉韩痛觉形容词进行研究和对比。在国内外语言学界对感觉形容词、触觉形容词和痛...
[期刊论文] 作者：徐兰花,,
来源：好家长 年份：2017
汉韩法律术语从定义、构词法、语义变化上都存在一定的相似性,韩语中大量的使用汉字词。对于汉语的习得者、汉韩法律司法领域相关工作人员而言,需要学会触类旁通,总结经验,了...
[学位论文] 作者：李英兰（LEE YOUNG RAN）,,
来源：华东师范大学 年份：2017
本论文以汉韩饮食词汇隐喻对比研究为题,从概念隐喻理论入手对汉韩饮食词汇进行对比分析。我们还运用认知语言学、语义学、语言对比理论的观点对饮食词汇的语义特征进行分析,...
[期刊论文] 作者：全香兰,,
来源：鲁东大学学报(哲学社会科学版) 年份：2017
本文从语音和文字两个角度对汉韩两种语言中的拟声词进行比较和分析，并考察了拟声词在韩中翻译中的对应情况。在语音上拟声词在汉...
[期刊论文] 作者：金春艳,
来源：小品文选刊：下 年份：2017
摘要：本文对汉韩授予动词“给”和“ ”的句法进行对比，我们发现汉韩授予动词都演变成受益标记。虽然汉语和韩国语分属不同语系，但因人类认知模式和机制的相同，使得两者在句法演...
[学位论文] 作者：刘田田,,
来源：山东师范大学 年份：2017
由于历史原因,韩国语系统中存在大量的汉字词,具体可分为汉韩同形同义、汉韩异形同义及汉韩同形异义三种情况。前两种由于汉韩同义,故对韩国初级汉语学习者造成的消极影响几...
[学位论文] 作者：金玲,,
来源：延边大学 年份：2017
汉韩听觉动词在各自语言中都属于高频动词,在汉...
[期刊论文] 作者：高悦,
来源：青年文学家 年份：2017
通过研究韩国语和汉语时制的不同，更为清楚地了解韩汉之间文化语言差异，以便于在日常生活中与韩国人更好地交流。 ...关键词：时制；韩国语时制；汉语时制；对比 作者简介：高悦（1991.12-），女，汉族，山东淄博人，延边大学研究生，研究方向：外国语言学及应用语言学-韩汉对...
[学位论文] 作者：朴正林,,
来源：延边大学 年份：2017
学术界在对比语言学的研究中,关于汉韩两种语言的对比研究成果非常丰富,取得了很大的成就。同在一个文化圈的汉语和韩国语都有表示"况且"类的词语,本文从对比语言学的角度出...
[期刊论文] 作者：,
来源：新营销 年份：2017
在这时由卫龙起头的国产品牌的反韩情绪渐渐升起，很多品牌方为了赢得关注，甚至是为了自保，开始和有关韩国的字眼划清界限。 以“汉拿山韩式烤肉”更名为“汉拿山烤肉”为例，立即将品牌名中的“韩式”二字舍去。...随即，网上各种评论开始出现，网友嘲讽汉拿...
[学位论文] 作者：黄哲,,
来源：延边大学 年份：2017
笔者的硕士学位论文为翻译项目,该项目以人物传记《寻找成吉思汗》为文本进行了汉韩翻译实践工作。全书共20章,中文字数共达10万左右。笔者翻译了本书的全部章节,根据出版需...
[学位论文] 作者：金香延,,
来源：延边大学 年份：2017
但是汉韩两种语言中,有些形容词一词多义的现象,会给语言学...
[期刊论文] 作者：林楚梦,,
来源：课程教育研究 年份：2017
面对英语的广泛传播,汉韩两国与欧美国家的频繁接触,造成了语言之间的相互碰撞,这种接触最直接迅...
[学位论文] 作者：崔启龙,,
来源：延边大学 年份：2017
本报告是关于韩国作家权汝宣所著的《再见,酒鬼》韩汉翻译实践报告。该作品暂无中文译本。原著《再见,酒鬼》是短篇小说集,收录了7部短篇小说,本人从该作品中选取出前4部作为...
[学位论文] 作者：孟祥杉,,
来源：延边大学 年份：2017
笔者的硕士学位论文项目是名为《公民的教养》韩译汉的翻译作品。《公民的教养》一书共有7个章节,分别论述了税金、国家、自由、职业、教育、正义、未来等7个方面的现实的人...
[期刊论文] 作者：王汉光,,
来源：汉字文化 年份：2017
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。Please download to view, this article does not support online access to view profile....
[期刊论文] 作者：王汉光,,
来源：汉字文化 年份：2017
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。Please download to view, this article does not support online access to view profile....
[期刊论文] 作者：王汉光,,
来源：汉字文化 年份：2017
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。Please download to view, this article does not support online access to view profile....
[学位论文] 作者：刘璐,,
来源：延边大学 年份：2017
韩语和汉语中有很多表示因果关系的形态,但是韩汉两种语言中关于因果关系形态的分类方式各有不同,这给机器翻译和对比研究带来了一定困难,所以需要建立统一的分类标准。对比...
相关搜索：
