搜索筛选:
搜索耗时0.6720秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 221 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：张存玉,陈锋,赵霞,王珊珊,
来源：环球中医药 年份：2021
《伤寒论》作为中医经典著作,其英译问题一直备受关注,但目前学界较少对李照国译本进行系统深入的研究。以李照国译本为研究对象,系统探讨其翻译方法与存在的问题。研究发现,...
[期刊论文] 作者：陈媛,黄忠廉,
来源：中国中西医结合杂志 年份：2021
《黄帝内经》《难经》《伤寒杂病论》《神农本草经》统称中医学四大经典,国内同时完成四部典籍英译者是李照国教授,他是中医典籍外译的杰出译者,在中医外译研究方面成绩斐然....
[期刊论文] 作者：任希,
来源：亚太传统医药 年份：2021
中医药典籍英译是中医药文化“走出去”的重要桥梁,承担着将中医药典籍鲜活的文化自信传递到世界的使命.李照国先生在翻译《黄帝内经》时,采用“译古如古,文不修饰”的基本原则,将传播中医特色语言和传承中华文化话语作为翻译的最终目标....从语言和文化两个维度对李照国《黄帝内经》英文著译作品进行深入分析,探究文化自信在中医药典籍英译上的具体体现....
[期刊论文] 作者：杨雯珺,翟书娟,吴青,
来源：中国科技翻译 年份：2021
本文梳理《黄帝内经·素问》中“和”的概念,对比分析李照国和文树德两个译本.发现“和”多表示事物和合的特性、形神相和的健康观和阴阳调和的治疗观.两者相较,李照国译词选...
[期刊论文] 作者：杨瑜,姚欣,
来源：英语广场:学术研究 年份：2021
本文以功能对等理论为基础,总结《金匮要略》的魏迺杰合译本及李照国译本中病证名的翻译方法,探讨《金匮要略》的两个译本中病证名译文与原文的对等情况,旨在为中医病证名的...
[期刊论文] 作者：谌子诺,王阶,何浩强,沈艺,
来源：环球中医药 年份：2021
本文结合中国学者罗希文、黄海、李照国的《伤寒论》英译本综合分析,以中医典籍《伤寒论》桂枝汤方证为例,探索中医文化负载词的英译思路,将中医文化负载词分为病证、症状、方药、哲学以及修辞五类。...通过对比分析罗希文、黄海和李照国的3个英译本,发现黄本《伤寒论入门》侧重于理论阐述,罗本与李本为中英对照版,翻译忠于原文。...
[期刊论文] 作者：李照,
来源：科技经济导刊 年份：2021
2020年3月,美国股市仅在10天内触发四次熔断机制,加深了市场对经济的悲观情绪,对全球市场产生了较大影响.而美股上一次熔断还是在1997年10月27日.主要分析本次美股连续四次熔...
[期刊论文] 作者：李照,
来源：科学大观园 年份：2021
上世纪60年代，大庆石油大会战时，王进喜带着石油工人喊出了“石油工人一声吼，地球也要抖三抖”的豪迈号子，让中国彻底甩掉了“贫油国”的帽子。 2009年，一部讲述王进喜生平的电影《铁人》直接英译为了Iron Man，人们说，他是钢铁之躯，又有满腹柔肠。 王进喜去世后，铁......
[期刊论文] 作者：李照,
来源：少年科普报（科教论坛） 年份：2021
摘要：在新课改的背景下，如今的教育更侧重于素质教育，要求学生德、智、体、美全面发展，尤其更加注重培养学生的创新意识，美术作为美育教学中的重点学科，可以使学生在学习的过程中，善于发现事物的美，从而有效地激发学生的情感，通过多种实践和体验，从中获得深刻的感受与认知......
[期刊论文] 作者：李照,
来源：新传奇 年份：2021
2017年11月，山东省临沂市沂南县榆林村发生了一起沉尸案。村民苏庆春被反手捆绑，脚踝处绑上空心砖沉入沂河死亡。两名年近七旬的老人被认定有重大作案嫌疑。2019年8月31日，临沂市中级人民法院一审宣判，认定两名疑凶犯故意杀人罪，分别判处死刑和无期徒刑。二人不服判......
[期刊论文] 作者：李照,
来源：大观 年份：2021
高校学生在学校接受思政教育的时候,因为一些原因,学习效果不是很显著.为了帮助学生在学习的时候更好地理解思政内容,一些高校开始将书法教育内容融入高校课程思政.文章阐述...
[学位论文] 作者：李照,
来源： 年份：2021
...
[期刊论文] 作者：李照,
来源：健康之友 年份：2021
目的:分析心脏彩色多普勒超声在高血压性心脏病诊断中的应用价值?方法:选取2019年5月至2020年5月我院接收治疗的高血压性心脏病患者57例，均进行心脏彩色多普勒超声和心电图诊断，分析并比较两种诊断方法的诊断结果?结果:心脏彩色多普勒超声主动脉弹性减退?主动脉扩......
[学位论文] 作者：李照,
来源：湖南大学 年份：2021
几何约束体系的量子力学问题从上世纪九十年代开始炙手可热。为了解决这类问题,必须跳出经典结果带来的习惯性思维,即动力学仅仅依赖于约束的内禀几何。研究表明,量子力学对外部几何非常敏感,而外部几何对有效约束动力学的影响是通过规范场和几何势的耦合而出现......
[期刊论文] 作者：姚秋慧,陈战,
来源：海外英语（上） 年份：2021
《黄帝内经》中存在大量的隐喻.该文以李照国和文树德两位学者的《内经》英译本为语料,对两个译本中“内-外”方位隐喻的英译方法进行对比分析.研究发现,“内-外”方位隐喻英译方法的选择受多种因素的影响,包括隐喻的具体内涵...
[期刊论文] 作者：贺晨,
来源：西部中医药 年份：2021
基于语义翻译理论,从词汇翻译细致性、多样性和舍意取形等3方面对比分析李照国和文树德两部英译本在词汇翻译方面的异同点,以探讨其与语义翻译的关联度,发现文树德在翻译方法的使用方面更贴近语义翻译,也验证了语义翻译法在中医典籍翻译方面的适用性和指导性...
[期刊论文] 作者：姚秋慧,陈战,
来源：时珍国医国药 年份：2021
以《黄帝内经·素问》中方位隐喻为研究对象,从概念整合理论的视角解读李照国译本、文树德译本和威斯译本中方位隐喻的翻译认知过程,论证了概念整合理论的合理性和普适性;对三个译本的对比和分析表明译者是翻译的主体...
[期刊论文] 作者：李照兰,
来源：山海经:教育前沿 年份：2021
语文是一门非常重要的课程,甚至可以说是其他学习的基础,尤其是小学一年级的语文学习,对学生未来的发展有着很大的影响。要想使小学语文教学更有效,教师需要真正做到以学生发...
[期刊论文] 作者：李照义,
来源：临床研究 年份：2021
目的探讨切开复位掌侧锁定钢板内固定对老年桡骨远端粉碎性骨折患者腕关节功能的影响。方法选取邓州市人民医院2018年7月至2019年10月收治的桡骨远端粉碎性骨折老年患者80例,...
[期刊论文] 作者：李照刚,
来源：成长 年份：2021
摘 要：小学阶段的学生，无论哪一方面都处在起步状态。思想品德的教育，相较众多学科，其重要性更为凸显。思想品德的教育直接关乎到学生之后的发展以及三观的建立。然而，随着教育的推进，小学思想品德教育渐渐出现了与现实生活脱节的情况。譬如，在教学开展过程中比较理想......
相关搜索：
