搜索筛选:
搜索耗时1.7798秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 13 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：,
来源： 年份：2024
本报告基于一次网络研讨会口译实践,记录了译前准备、口译过程以及译后反思的全过程。此次口译实践以线上交替传译的形式进行,围绕海外投资这一主题展开,全程2个小时。...吉尔的认知负荷模型表明,口译质量与精力的合理分配有关,如果认知负荷需求超过可用认知负荷则会出现漏译、误译等问题。在吉尔认知负荷模型的指导下,通过分析该模型对线上交替传...
[期刊论文] 作者：,
来源：外语研究 年份：2024
李大钊作为发起者、译者甚至出版者，运用全译、摘译、译评、译写、参译、合作翻译、间接翻译等方式生成译作，并通过出版发行予以启用，灵活高效地契合了时代需求，同时其译作文体从文言文演变为白话文，使翻译成为其救亡图存运...
[期刊论文] 作者：,
来源：北京第二外国语学院学报 年份：2024
近年来，中国翻译理论史研究正成为国内译学界研究的热点之一，以应对翻译学学科进一步发展的诉求。但与当前欣欣向荣的翻译史研究相比，国内的翻译理论史研究还较为薄弱。...本研究聚焦中国翻译理论史研究模式的元思考，尝试以翻译理论史的4个要素——译论、翻译实践、译论者和社会为构成性的“一体”，从内层-心理和外层-社会以及相对应的两个跨学...
[期刊论文] 作者：,
来源：北京第二外国语学院学报 年份：2024
乡土语言承载着中华民族的精神气质和文化基因，对其的翻译在中国文学外译中占据重要地位，然而学界对乡土语言及其外译的研究仍缺乏一定的深度与广度。...具体而言，该书凭借原创理论探析了葛浩文乡土语言英译的内在规律，为外译实践提供了行为参照，丰富...
[期刊论文] 作者：,
来源：同济大学学报(社会科学版) 年份：2024
回顾历史，这一群体与其他群体以国家名义开展翻译实践的根本不同之处在于坚持“译行合一”,即自建党起，陈独秀和李大钊领导一批先进知识分子通过翻译、接受、传播与实践马克思主义挽救民族危机。...“译行合一”可成为译学领域开展中国共产党人精神谱系研究与建构的先导与示范，彰显党员译者在国家...
[学位论文] 作者：,
来源：广西师范大学 年份：2024
众所周知,中日两国是一衣带水的邻国关系,中国与日本的历史联系也源远流长,唐朝时期日本曾派遣唐使来学习中国文化。在现代,随着我国国际化水平的不断提高,我国学习日语的人数越来越多,且日语在高考外语中的比例也在不断的增加,因此日语学习机构的数量也在增加......
[期刊论文] 作者：,
来源：教育理论与实践 年份：2024
哈利·弗莱彻·伍德编著，刘卓、耿长昊译，中国青年出版社于2019年10月出版的《基于问题导向的互动式、启发式与探究式课堂教学...
[期刊论文] 作者：,
来源：今古文创 年份：2024
本文从严复译《天演论》出发，结合翻译活动所处的时代背景来分析译者主观能动性对翻译活动，包括翻译策略以及翻译方法的选择所产生的作用与影响。...
[学位论文] 作者：,
来源：中国民用航空飞行学院 年份：2024
该词典术语专业性较强,跨学科范围广,译者在翻译过程中发现部分术语存在一词多译,词组型术语翻译不规范,派生词术语不统一,需要解决这些航空术语翻译的不规范现象,来减少航空术语译名中的歧义现象。...
[学位论文] 作者：,
来源：山东建筑大学 年份：2024
译...
[期刊论文] 作者：,
来源：甘肃开放大学学报 年份：2024
在教学中运用“数字化叙事”，既可以提升教学内容的质量和教学内容的趣味性，也可以扩展教师的教学方法、提升教师的数字技术技能和沟通协作能力；另一方面，在语言教学中运用“数字化叙事”对提升学生英语语言听、说、读、写、译能力有着显著的积极作...
[期刊论文] 作者：,
来源：海南师范大学学报(社会科学版) 年份：2024
本文在探讨国际中文教育文明内涵的基础上，结合北京外国语大学外语教育及国际中文教育的经验，指出了我国语言教育产业发展中存在的三个反差，即国际中文教育与中国外语教育规模的反差、外译中与中译外的反差、话语体系输入与输出的反差...
[期刊论文] 作者：,
来源：中学历史教学参考 年份：2024
林则徐被认为是中国近代开眼看世界的第一人，他设立译馆组织编译《各国律例》和《四洲志》，林则徐依据国际法要求英国代表交出行凶者并予以惩办；...
相关搜索：
