搜索筛选:
搜索耗时1.6936秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:郑贞,,
来源:译林(学术版) 年份:2011
本文从功能派理论的视角,分析了张爱玲自译其作时所采取的“文化变译”的翻译策略及其达到的目的。功能派理论的基本观点是认为任何翻译行为都具有一定的目的性,文学翻译也不...
[期刊论文] 作者:,
来源:译林 年份:2011
本刊有少量2009年《译林》秋季增刊(该期长篇小说为《冰感》),原价20,现价10元。欢迎购买。...
[期刊论文] 作者:江平,,
来源:大众电影 年份:2011
饭桌上段子横飞,故事串串,戚健没声音,坐在一旁跟着乐。戚健兄走了。他才53岁!噩耗传来时,我落泪了。他不该走!他走得太早!太急!我和他都是江苏南通人。那地方,百年前出了位...
[期刊论文] 作者:李夏,,
来源:科技促进发展 年份:2011
戚风蛋糕是与面糊类蛋糕、乳沫类蛋糕均有所不同的一类蛋糕,所谓戚风,是英文Chiffon Cake的译音,意思是像打发蛋白那样柔软。在焙烤类食品中,戚风蛋糕一直被认为是比较难做的...
[期刊论文] 作者:云腾,,
来源:大众电影 年份:2011
戚健说,我儿子不需要我推荐。戚九洲,国内新生代演员,北京电影学院表演系本科毕业。由他主演的电影《守望天山》在国庆档上映后颇受好评。戚九洲的父亲是已逝的第五代著名导...
[期刊论文] 作者:王强,
来源:红蕾·快乐读写 年份:2011
在重庆师院读书的时候,我有幸成为作家、教授莫怀戚的学生。上莫老师的课无异于蹲在熙熙攘攘的解放碑街沿上吃一碗重庆麻辣小面。 ...上着低档的皮夹克,下穿一条带补丁的黄吊裆裤,胡子拉茬的莫怀戚老师就提着那辆破得不能再破的赛车闯进了教室,他熟练地把车往墙角一放,顺手拧过那泛白的上书“为人民服务”的军用挂包就蹿上了讲台,掏出计时钟往讲桌上一搁...,双手作揖,“再下莫怀戚,纯粹的重庆崽儿,初来乍到,还望各位海涵……...
[期刊论文] 作者:陈平,,
来源:大众电影 年份:2011
《守望天山》的剧本和同名报告文学到了戚健手里。戚健说,这一次他是真的感动了。戚健,1958年生,1982年毕业于北京电影学院美术系。国内知名导演,曾执导《天狗》《寡妇出来混...
[期刊论文] 作者:童力群,
来源:鄂州大学学报 年份:2011
判断《戚蓼生序言》的写作时间,关键就在《戚蓼生序言》结尾处的"彼沾沾焉刻褚叶以求之者"。"刻楮叶"就是雕版印刷出版。在乾隆五十六年四月之前,唯有程伟元准备"刻楮叶以求之"。程...
[期刊论文] 作者:曾立,
来源:湖南工业大学学报:社会科学版 年份:2011
诗歌一类文本似不可译而必须译,广告一类文本却可能似可译而不能译。"可译"与"不可译",是基于由源文至目的语翻译难度而作出的判断;"必须译"与"不能译",乃至"怎样译",是根据翻译的社会...
[学位论文] 作者:俄璐璐,
来源:黑龙江大学 年份:2011
翻译学科的飞快发展要求对翻译理论进行细化分析,全译与变译理论自提出之日起就蓬勃发展。全译翻译方法论包括对译、增译、减译、转译、换译、分译和合译七种。 换译法,...
[学位论文] 作者:倪璐璐,,
来源: 年份:2011
翻译学科的飞快发展要求对翻译理论进行细化分析,全译与变译理论自提出之日起就蓬勃发展。全译翻译方法论包括对译、增译、减译、转译、换译、分译和合译七种。换译法,即替换...
[期刊论文] 作者:,
来源:心理医生:下 年份:2011
大局,原名曾译民,字书新,号省心堂主人,大学文化。现为中国新闻摄影家协会会员,中国书协江苏省分会会员。洪泽湖书画院院长,少年习字,涉艺近30年。先师家父,后从师戚庆隆、谭以文,尉天...
[期刊论文] 作者:王惠,,
来源:黑河学刊 年份:2011
哈尼族迁徙史诗《哈尼阿培聪坡坡》塑造了传奇的哈尼女英雄戚姒形象,北朝民歌《木兰诗》书写了汉族女英雄花木兰的动人故事。对戚姒与花木兰这两位女英雄的形象进行比较和分...
[期刊论文] 作者:陈东,,
来源:铜仁学院学报 年份:2011
在湖北荆门出土的巴人"大武铜戚",是巴人的兵器,也是巴人武舞的舞具。铜戚上的"蛙人"图案,有着特定的文化意义。试图从这里入手,对巴人的族源作一次探寻。...
[期刊论文] 作者:罗雨田,,
来源:大众电影 年份:2011
6月27日,少数民族风情电影《阿妹戚托》在贵州省晴隆县开机。黔西南州州委书记陈鸣明等相关领导共同为开机仪式剪彩。影片《阿妹戚托》由中国电影家协会出品.贵州省晴隆县委...
[期刊论文] 作者:赵静,
来源:音乐周刊 年份:2011
五年前,戚薇留着长发,从选秀舞台踏入歌坛。长相甜美的她被认为是“歌坛玉女”。与袁成杰组成“男才女貌音乐组合”,凭借一曲《外滩十八号》获得许多音乐奖项。歌火了,但是人没有火。 ...就在外界认为戚薇已定型时,她却转型选择了影视。毫无表演经验的她凭借对拍戏的热情与不懈努力,一步步从客串到主演稳扎稳打地进入观众视野。...对于自己的多重身份,戚薇觉得歌手和演员是可以齐头并进的,自己的演戏经历可以给歌词的创作和歌曲...
[期刊论文] 作者:吕国渝,
来源:重庆国土房产 年份:2011
年逾八旬的戚正廷高级工程师,退休20年来坚持发挥余热。他作为建筑工程专家,多次被邀请参加全国性学术讲座。培养了一批建筑专业人才,受到社会各界好评。戚老钻研专业技术和对工...
[期刊论文] 作者:,
来源:喀什师范学院学报 年份:2011
戚甫娟,女,汉族,1968年3月26日出生于山东省梁山县,研究生同等学力,1991年7月毕业于喀什师范学院中国少数民族语言文学专业,并留校任教从事大学生思想政治教育研究与管理工作...
[期刊论文] 作者:李建华,,
来源:琴童 年份:2011
当时卫国有个读书人名叫宁戚(ningqi),很想到齐国去干一番事业,但自己没有路费,也没...
[期刊论文] 作者:王福清,
来源:城市建设理论研究 年份:2011
摘要:本文对变译理论体系及其研究状况进行了分析,然后从变译理论与建立中国特色译论、范式转换视角下的变译理论进行了研究,具有一定的价值。 ...关键词:变译理论;科学翻译;范式 一、变译理论体系及其研究状况 “变译”一词早有翻译学者使用,但所指并非黄忠廉所说的理论体系。...胡庚申是在论述英语即席口译时如何处理汉语口语中常见的词语重复现象时提出“变译”的,与“简译”相对,同时提出的还有“省译” 、“对...
相关搜索: