搜索筛选:
搜索耗时0.6725秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 40 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:闵西鸿,罗军,, 来源:语文学刊 年份:2016
《愚公移山》是中国古代寓言故事的经典之一,通过对比杨宪益夫妇和乔车洁玲分别翻译的两个英译本,分析翻译策略的选择和译文交际目的之间的关系,例证翻译过程中,能够实现译文...
[期刊论文] 作者:闵西鸿,陈剑,, 来源:湖北经济学院学报(人文社会科学版) 年份:2013
品牌宣传口号是产品的形象代言,具有鲜明的文体特点,翻译时应注重其呼唤功能,兼顾其信息功能,并充分考虑原译和译语的语言文化差异,选用直译、意译或创意套用等翻译方法,最大限度地......
[期刊论文] 作者:张建英,闵西鸿,, 来源:昭通师范高等专科学校学报 年份:2011
从目的翻译理论视角出发,以《昭通旅游导游词》英译文本中红色旅游导游词有待改进的地方为例,主要探讨昭通红色旅游导游词翻译时应遵循的三大法则,即"目的法则"、"连贯法则"和"忠......
[期刊论文] 作者:刘芹,吴祥云,闵西鸿,, 来源:文教资料 年份:2016
学生在学习英语语言的过程中时常会遇到各种各样的困难。针对这些困难,寓言以其短小精悍、劝谕有力而让学生深受启迪,从中受益,从而超越困难,迈向成功。...
[期刊论文] 作者:闵西鸿,张建英,, 来源:南宁职业技术学院学报 年份:2014
重庆在努力打造国际"美食之都"的过程中,重庆美食文化的发展传播至关重要。借助交际翻译理论探究重庆美食文化的译介,提出重庆美食从交际角度出发,注重呼唤功能,兼顾信息功能...
[期刊论文] 作者:闵西鸿,张建英,, 来源:长沙铁道学院学报(社会科学版) 年份:2013
朱自清用平实、质朴的语言让《背影》成为中国现代散文的经典,其语言风格的保留在翻译中至关重要。张培基先生通过精心选词、细致择句,从整体上把握语篇风格,使《背影》英译...
[期刊论文] 作者:张建英,闵西鸿,, 来源:南宁职业技术学院学报 年份:2016
云南省昭通市以"粑粑"命名的小吃数不胜数,这些粑粑小吃所使用的食材种类繁多。在翻译这些极具当地文化特色的小吃时,首先要注重传达基本的信息,其次应尽量传播小吃所蕴含的...
[期刊论文] 作者:闵西鸿,张建英,, 来源:科技信息 年份:2010
毛姆以其清晰、简炼的风格著称,他的短篇小说《宝贝》虽然不是他最具影响的作品,但却也有许多值得欣赏的地方,本文将从词汇、句式、修辞方面来分析这篇小说,将这部作品的优秀...
[期刊论文] 作者:张建英,闵西鸿,, 来源:齐齐哈尔师范高等专科学校学报 年份:2015
汉语寓言性成语由中国古代寓言故事提炼而成,立足于阐明事理,其背后有着寓言典故,因而成为译者英译面临的难题。关联理论对汉语寓言性成语的翻译有着启示作用,能带领译者走出...
[期刊论文] 作者:刘芹, 闵西鸿, 董彦屏,, 来源:科教文汇(中旬刊) 年份:2019
大学英语四级、六级考试在促进我国大学英语教学中发挥着重要作用,但也不可避免地带来许多负面影响。要解决这些问题,找到新的对策,就必须转变观念,转变教学模式,以促进我国...
[期刊论文] 作者:胡萍, 闵西鸿, 徐家玉,, 来源:昭通学院学报 年份:2019
农村特岗教师的专业发展有困境,也存在问题,但发展的动力在于内外环境条件的优化,在创新发展中,夯实农村特岗教师专业发展的基础。针对农村特岗教师在专业发展中所存在的问题...
[期刊论文] 作者:尹青,闵西鸿,卞一多, 来源:佳木斯职业学院学报 年份:2015
美国现代作家塞克斯顿在其诗歌《灰姑娘》中运用类像和怪异两种重复方式对原格林童话进行了成功的"变形",揭示了后现代社会的表征危机以及消费主义文化。...
[期刊论文] 作者:尹青,闵西鸿,卞一多, 来源:佳木斯职业学院学报 年份:2015
美国现代作家塞克斯顿在其诗歌《灰姑娘》中运用类像和怪异两种重复方式对原格林童话进行了成功的“变形”,揭示了后现代社会的表征危机以及消费主义文化。...
[期刊论文] 作者:浦妤,陈剑,闵西鸿, 来源:现代英语 年份:2021
在理清“外语教学”“外语教育”“课程思政”概念的基础上,分析外语教育理念下《大学英语》课程思政教学改革的必要性与现实性,得出对其改革的必要性、现实性强,可充分凸显《大学英语》课程的人文性、思想性,“活化”教材,优化教学内容与教学过程,与思想政治理......
[期刊论文] 作者:梅琼慧,尹青,闵西鸿, 来源:品位·经典 年份:2017
说课作为师范生必备的技能之一,受到越来越多教育者的关注和重视。然而,在一年一度的说课指导工作中,总是会碰到很多问题。因此,本文以昭通学院2015级英语专业本科学生为研究对象......
[期刊论文] 作者:梅琼慧, 何微微, 闵西鸿,, 来源:湖北开放职业学院学报 年份:2019
写作教学是大学英语教学的重要环节.针对大学生英语写作薄弱这一问题,本文对大学英语写作教学现状进行了调查,发现绝大多数老师不重视学生们的写作训练,也没有在教学中进行写...
[期刊论文] 作者:闵西鸿, 胡萍, 梅琼慧,, 来源:当代教育实践与教学研究 年份:2004
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技...
[期刊论文] 作者:尹青,梅琼慧,闵西鸿,, 来源:英语广场 年份:2017
丰富的植物意象是济慈诗歌创作的一大特点,在其叙事诗《拉弥亚》中,济慈巧妙运用植物意象暗示了人物形象特征及叙事者的叙事意向。然而由于中西文化的差异,这些植物意象的文...
[期刊论文] 作者:蔡丹,闵西鸿,浦妤,张淑燕,陈剑, 来源:昭通学院学报 年份:2021
昭通学院大学英语课程为适应学校转型发展需要实施分类分级教学改革,目的是增强课程的实用性,满足学生个性化学习需求,培养学生英语语言应用能力.改革实践与探索过程中取得的成效、存在的问题和改进措施对今后大学英语教学改革的优化和改进有一定的启示作用.......
[期刊论文] 作者:吴祥云,张建英,闵西鸿,崔华勇,朱娥,, 来源:昭通师范高等专科学校学报 年份:2012
雷平阳的诗歌独树一帜,其英译策略至今无人问津。对雷平阳诗歌艺术特色的分析和英译策略的探究对促进其他具有鲜明地方特色的现代汉语诗歌的英译研究具有十分重要的意义。...
相关搜索: