搜索筛选:
搜索耗时0.1110秒,为你在102,275,429篇论文里面共找到 395,521篇文章
类      型:
[学位论文] 作者:张莉,, 来源:上海交通大学 年份:2014
关于定语从句挂靠倾向(NP1-of-NP2-RC)的研究表明,德语和英语存在不同的挂靠倾向和解释。英语本族语者偏向low-attachment,德语本族语者偏向high-attachment,结构上的差异方便我...
[学位论文] 作者:刘燕,, 来源:新疆大学 年份:2014
本文是一篇翻译实践报告。翻译的原文是王宁和孙艺风所著《翻译、全球化和本土化》中的第一章和第二章。第一章从跨文化的角度出发,重新审视全球语境下的翻译研究;第二章探讨...
[学位论文] 作者:徐丽丽,, 来源:广东外语外贸大学 年份:2014
本论文旨在通过实验发现英汉交传中新老手译员对译文语域控制的差异性,造成差异的原因及此研究对新手译员课后训练的意义。实验材料选自一次中美政商高层座谈会的外宾演讲。系...
[学位论文] 作者:李峰,, 来源:南京航空航天大学 年份:2014
本论文从图里的描写翻译研究理论视角,采用对比描写方式,对丸山真男的『日本の思想』(《日本的思想》)两个中译本的翻译规范进行比较研究。翻译规范是图里的描写翻译研究理论中...
[学位论文] 作者:赵则欣,, 来源:吉林华桥外国语学院 年份:2014
随着中俄关系的日渐紧密,两国合作的日益扩大,中俄间的商务谈判也日渐频繁,谈判涉及各领域各行业,这不仅为加强了俄语译员在商务谈判中作用,也向他们提出了更高的要求。由于商务...
[学位论文] 作者:李巧玉,, 来源:扬州大学 年份:2014
玛格丽特·劳伦斯是加拿大当代最负盛名的女作家之一。她创作的长篇小说”玛纳瓦卡”系列为她赢得了世界性声誉。她在每一部小说中都塑造了一位具有勇气和韧性,为争取独立价...
[学位论文] 作者:刘晋池,, 来源:浙江师范大学 年份:2014
近年来,词汇习得作为二语习得的基本要素正愈加成为海内外学者关注和研究的焦点。Long提出在词汇教学领域,主要有三种不同类型的教学方法,即“重形式的教学方法”(简称FonF)...
[学位论文] 作者:白青青,, 来源:河南大学 年份:2014
本报告是篇翻译实践报告,所译原文为译者自选材料,题为《2013年度教育状况概述》,是由经济合作与发展组织2013年6月份发表,全篇共计254,540字。译者所译为第一章。之所以选择此材...
[学位论文] 作者:赵爽,, 来源:辽宁师范大学 年份:2014
主题句是二语议论文写作中重要的概念,它反映了二语议论文写作的结构图式及二语习得者的思维模式。本文旨在研究中国英语专业学习者议论文写作中的主题句使用特点,包括主题句的...
[学位论文] 作者:汪姝,, 来源:四川师范大学 年份:2014
本文为一篇翻译项目报告,原文节选自特雷西娅·赫奇所编的《语言课堂中的教与学》的第八章“口语”。这是一本全面介绍外语教学理论和实践的学术著作,节选部分主要阐述了教师对...
[学位论文] 作者:曾静,, 来源:广东外语外贸大学 年份:2014
近年来,随着经济的不断发展,中日贸易活动日益频繁。商务谈判在贸易活动中占据了重要地位,而商务谈判口译,尤其是交传,对商务谈判发挥着很大作用。本报告以笔者参与化工商务谈判交...
[学位论文] 作者:刘荣艳,, 来源:燕山大学 年份:2014
改革开放以来中国与其他国家尤其是与欧美国家之间的交流越来越密切,涉及经济、政治、文化和外交等重要领域。语言是双方交流合作的媒介与桥梁,所以外宣材料的编写与翻译就变得...
[学位论文] 作者:李洁,, 来源:宁波大学 年份:2014
本文从语言迁移视角考察中国学习者对英语指示代词“this/that”和“this/that+N”习得情况。本研究旨在考查中级英语学习者和高级英语学习者在习得英语指示代词“this/that...
[学位论文] 作者:郭向楠,, 来源:内蒙古师范大学 年份:2014
近些年来,随着我国国际地位的不断攀升,与世界各国在经济、政治、文化、教育等领域的合作也不断加强,尤其与友好邻邦俄罗斯之间的往来愈加密切。时至今日,中俄两国总理已经举行了...
[学位论文] 作者:刘艳杰,, 来源:河南师范大学 年份:2014
英语阅读是英语课程中非常重要的一部分,通过阅读,学生可以获取新知识,词汇和语法,为了更好的锻炼英语书面表达能力和口语能力,他们需要阅读大量英文材料来获得新知识、积累大量词...
[学位论文] 作者:周超波,, 来源:北京林业大学 年份:2014
随着全球化的深入发展,各国之间的交流不断深化。为实现不同语言文化之间的良好沟通,口译员的作用日益受到重视。信息时代,电视在全球信息的实时传播方面发挥着举足轻重的作...
[学位论文] 作者:李婉静,, 来源:南京师范大学 年份:2014
川公主号’邮轮之旅”是中国旅行社大连分公司与全球最大的邮轮集团——美国嘉年华邮轮集团签订的项目。此项目在大连的旅游部分由中旅大连公司主办并且实施。举办时间为每年...
[学位论文] 作者:李小敏,, 来源:外交学院 年份:2014
文化流失是戏剧翻译和翻译批评中的焦点。相对于其他文本的翻译,由于戏剧语言呈现出的口语化、简洁性、个性化和表演性特征,戏剧翻译中的文化流失更加普遍。曹禺先生的《家》是...
[学位论文] 作者:贾艳,, 来源:浙江师范大学 年份:2014
外语教学的最终目标是培养学习者得体运用一门外语进行交际的能力。作为交际能力重要组成部分,语用能力在外语教学中收到应有的重视和深入的研究。学习动机被认为是影响语用...
[学位论文] 作者:段秋玥,, 来源:延边大学 年份:2014
韩国语中,一词多义是通过发展环境变化的一个重要标志性情况。因此,多义词的理解和使用成为词汇学习中的一个突破性难题,也是我们研究的时候要面对的一个重要环节。在韩国语...
相关搜索: