搜索筛选:
搜索耗时0.9712秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 11 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:闫曼茹,, 来源:湖北科技学院学报 年份:2016
仓央嘉措诗歌是中华文化的瑰宝,享誉国内外,其英译本也是层出不穷。目前国内仓央嘉措英译本共有三个,译者分别为于道泉、W·泰森和李正栓。这三位译者由于时代背景、专业方向...
[学位论文] 作者:闫曼茹,, 来源:河北师范大学 年份:2017
仓央嘉措(1683-1706),藏传佛教的六世达赖喇嘛,也是闻名于世的天才诗人。他所创作的诗歌脍灸人口,深入人心,艺术价值极高,既是藏族文学史上熠熠生辉的文化瑰丽,也是中华民族...
[期刊论文] 作者:闫曼茹,, 来源:长江大学学报(社科版) 年份:2016
《格丹格言》是藏族格言诗的一部重要作品,善用新奇的对比和夸张手法,塑造出生动多样的智愚形象。其中蕴含的智愚观不仅为世人提供了辨别智愚的范例,立下了行为准则规范,还给...
[期刊论文] 作者:闫曼茹,, 来源:湖北第二师范学院学报 年份:2016
仓央嘉措是西藏家喻户晓的天才诗人,也是闻名于世界的伟大民族诗人。他的诗歌在民间广为流传,至今已是驰名中外。仓央嘉措诗歌引起广泛关注的同时,其汉译本和英译本更是层出...
[期刊论文] 作者:单畅,闫曼茹,, 来源:渤海大学学报(哲学社会科学版) 年份:2016
诗歌是最老最早的文学形式。自有翻译以来,就有诗歌翻译。在当代典籍翻译事业中,诗歌翻译仍占相当大的比重。民族诗歌翻译现在如火如荼,但与汉族诗歌关系微妙。弄清民族诗歌...
[期刊论文] 作者:单畅,闫曼茹,, 来源:作家 年份:2015
本文运用弗吉尼亚·伍尔夫的“双性同体”理论重新审视《名利场》中利蓓加·夏泼的形象,透视其身上所体现的不同于维多利亚时代典型女性的双性气质,并进一步指出两性人格使利...
[期刊论文] 作者:单畅 闫曼茹, 来源:作家·下半月 年份:2015
摘要 本文运用弗吉尼亚·伍尔夫的“双性同体”理论重新审视《名利场》中利蓓加·夏泼的形象,透视其身上所体现的不同于维多利亚时代典型女性的双性气质,并进一步指出两性人格使利蓓加·夏泼散发的魅力以及所遭遇的困境。基于此,本文结合“双体同体”对利蓓加的两......
[期刊论文] 作者:王密卿,闫曼茹,, 来源:燕山大学学报(哲学社会科学版) 年份:2017
仓央嘉措诗歌既是藏族文学史上熠熠生辉的文化瑰丽,也是中华民族文学史上独树一帜的奇珍异宝。如今,国内外对其研究如火如荼,其英译本也不断推陈出新。其中,李正栓的《汉英对...
[期刊论文] 作者:闫曼茹,王密卿,, 来源:河北民族师范学院学报 年份:2016
格言诗是藏族文学的一种重要表现形式.班钦·索南扎巴创作的《格丹格言》是继萨班·贡嘎坚赞的《萨迦格言》之后又一部著名的格言诗作品,同时也是藏族文学史上不可多...
[期刊论文] 作者:李杰聪,闫曼茹,, 来源:淮北职业技术学院学报 年份:2016
仓央嘉措是西藏著名的民族诗人.仓央嘉措诗歌历经三百余载而历久弥新,影响深远,这不仅与作者活佛的政治地位和宗教背景息息相关,更与其诗歌独特的文学性密不可分.文学性是文...
[期刊论文] 作者:闫曼茹,李杰聪,, 来源:开封教育学院学报 年份:2016
仓央嘉措是西藏家喻户晓的诗人,他的诗歌在民间广为流传,至今已驰名中外。目前,国内仓央嘉措的诗歌有三个英译本,笔者以于道泉和李正栓的两个翻译版本为研究对象,从翻译目的...
相关搜索: