搜索筛选:
搜索耗时0.8683秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 43 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：褚凌云,,
来源： 年份：2012
在新一轮的国际竞争中，许多国家都把文化产业作为重要的发展战略。作为文化产业重要组成部分的电影产业，也越来越受到各国政府的重视。1993年起,中国政府开始对电影行业进行全......
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：黑龙江教育(理论与实践) 年份：2017
文章评析了以韩礼德系统功能语法为基础的翻译分析方法。通过介绍韩礼德的语言和话语模式框架,简要介绍该模式在翻译学研究中的应用即朱莉安·豪斯（Julian House）的翻译质...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：黑龙江教育(理论与实践) 年份：2019
文章首先对茶文学作品的历史发展和创新翻译的时代背景进行了简要说明,并对达姆罗什的椭圆形折射理论指导下的创译的内涵和机制进行分析,并基于'创译'的茶文学作品的...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：对外经贸 年份：2017
国产茶品说明书翻译的质量是我国茶产品走出国门,走向世界的关键。目前国产茶品说明书的英文译本中存在着不少问题。从功能目的论的角度出发,讨论茶产品说明书的功能与目的,...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：黑龙江教育(理论与实践) 年份：2016
创译(transcreation)是创造性翻译(creative translation)的术语整合,属于翻译的本土化,能够满足跨国公司快速、有效地进入本地市场的翻译需求,但是目前创译研究尚处在初级阶...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：林区教学 年份：2016
随着互联网＋的迅猛发展,信息技术越来越多地参与课堂教学。“雨课堂”软件是清华大学推出的新型混合式教学工具,旨在连接师生的智能终端,将课前—课上—课后的每一个环节都赋...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：对外经贸 年份：2017
商标可以是一个词、一个符号、一种设计或是可以体现商品或服务属性的结合体,商标可以使商品或服务区别于同一领域的其他品牌。好的商标翻译可以帮助企业成功开拓目的语国家...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：北方经贸 年份：2017
商标翻译不仅是一种语言的翻译,也是一种文化的翻译,是一种跨文化交际行为。文化的差异导致不同文化语境的消费者对相同的商标会产生不同的联想,因而在进行商标名称翻译时,要...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：黑龙江教育(理论与实践) 年份：2016
文章依托大数据时代高速发展的互联网技术,通过借鉴前人翻转课堂教学模式的研究成果,结合自身商务英语翻译课程的教学经验,提出大数据时代背景下,商务英语翻译翻转课堂的教学...
[期刊论文] 作者：褚凌云,
来源：科技馆 年份：2001
...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：林区教学 年份：2016
文章以对霍姆斯、图里关于应用翻译学研究范围问题思考为起点，在揭示其研究范围定位与大数据时代下翻译研究趋势的矛盾基础上探讨该结构图应用翻译学研究范围的意义与限度，指出......
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：边疆经济与文化 年份：2012
国外语言研究者Pulido在2003年对母语习得者的研究中，发现主题熟悉程度是导致词汇附带习得的因素之一。定量分析的研究结果表明：第一，对文章的主题熟悉程度在短期内对与词汇的附......
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：边疆经济与文化 年份：2012
中国著名翻译家孙致礼先生在其翻译的《傲慢与偏见》中,运用了直译、意译、异化、归化等翻译策略。根据刘重德“信达切”翻译标准,本文以观察分析为主要方法,通过对比《傲慢...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：科普研究 年份：2008
21世纪是生命科学研究大发展的世纪。生命科学无论在其研究本身(揭示生命的奥秘),还是在社会(健康保障、食品、安全)以及经济方面都与可持续发展密不可分。所以它的研究和发...
[会议论文] 作者：褚凌云,,
来源： 年份：2004
电子技术和计算机的飞速发展,使得信息的数字化已成为现实,人们将多种数字化信息综合起来,构成一种全新的信息表示手段——多媒体技术。多媒体最大的特点是将计算机、电...
[期刊论文] 作者：褚凌云,
来源：对外经贸 年份：2018
近年来,许多专家和学者对翻转课堂从多个维度进行了深入的研究,使翻转课堂的内涵和外延都有了进一步的发展。商务英语翻译课程是财经类高校商务英语类课程中的一门核心课程,...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：茶叶 年份：2017
随着经济全球化的发展,中国对外政治、经济、文化交流日益频繁。茶文化作为中国悠久历史文化的重要特征,在中国文化的发展中发挥了举足轻重的作用。本文尝试从异化和语义翻译...
[期刊论文] 作者：褚凌云,,
来源：林区教学 年份：2016
从生态化的视角,分析商务英语翻译教学中存在的问题,并从教学目标、教学方法、教学内容等方面提出建设商务英语翻译生态化课堂的策略和方法。...
[期刊论文] 作者：褚凌云,
来源：北方文学（下旬刊） 年份：2004
本文旨在通过对商务英语翻译与跨文化交际之间关系的梳理，通过对商务英语翻译教学中跨文化能力培养的现状的分析，探讨在商务英语翻译教学中培养学生的跨文化交际的意识的方法，从......
[期刊论文] 作者：褚凌云,
来源：北方文学（中旬刊） 年份：2004
对德国功能目的理论做简要的分析,分析了该理论在指导教学上的一些特点,认为该理论对我国当前的商务英语翻译教学有着重要的指导意义....
相关搜索：
