搜索筛选:
搜索耗时0.8793秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 13 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：刘庚玉,,
来源： 年份：2012
中国古典传奇作品《牡丹亭》是明代大曲家汤显祖的代表作，该剧全名《牡丹亭还魂记》，以明代话本小说《杜丽娘慕色还魂》为基本情节，展开铺叙，其文词典丽，宾白机趣，曲词既泼辣动荡又......
[期刊论文] 作者：刘庚玉,,
来源：海外英语 年份：2017
项目式教学理念在高校笔译教学中的应用得到越来越多高校教师的肯定。在有地方特色的国内民办高校中,项目式的笔译教学与传统高校在教学内容,教学实施过程中有其不同的方法和...
[期刊论文] 作者：刘庚玉,,
来源：湖北开放职业学院学报 年份：2018
随着我国文化事业的发展和进步，国际间的文化交流变得更加频繁。只有当不同的文化在碰撞与融合时，我们才能更加清晰地比较东西方文化的差异。中国传统翻译观的生长阶段是从汉末......
[期刊论文] 作者：刘庚玉,,
来源：福建茶叶 年份：2004
本文首先对乔斯坦·贾德及其作品进行了简要的介绍,接着就认知视角对乔斯坦·贾德作品中茶文化翻译的重要性进行了相关探讨,最后在此基础上对乔斯坦·贾德作品中的茶文化翻译...
[期刊论文] 作者：刘庚玉,,
来源：剑南文学(经典教苑) 年份：2012
在语言学领域里,自Fillmore提出框架理论以来,众多学者对该理论进行扩充和延伸。框架理论强调视角的重要性,认为不同的表达式会展现出不同译者在认知域中想要突出表达的不同...
[期刊论文] 作者：刘庚玉,,
来源：海外英语 年份：2012
语言学中的框架理论强调视角的不同导致语言表达方式的不同。对同一种情景进行描绘时,不同词汇和句法选择,即不同的表达式都会展现出在译者的认知域里想要突出表达的内容。框...
[期刊论文] 作者：刘庚玉,
来源：黑龙江教育学院学报 年份：2019
儿童的认知决定了儿童文学及其翻译与成人文学的不同,面对越来越多的西方儿童文学作品进入国内市场,东西方文化与哲学的巨大差异,译者适当调节《苏菲的世界》译文内容,使其符...
[期刊论文] 作者：刘庚玉,,
来源：海外英语 年份：2014
华兹生译《史记》时是20世纪五六十年代,很多外国读者对中国的历史文化及其著作几乎一无所知。在这种文化背景下中,译者通过减少注释、重组段落等翻译方法将其变成一部历史叙...
[期刊论文] 作者：刘庚玉,
来源：福建茶叶 年份：2018
本文首先对乔斯坦·贾德及其作品进行了简要的介绍,接着就认知视角对乔斯坦·贾德作品中茶文化翻译的重要性进行了相关探讨,最后在此基础上对乔斯坦·贾德作品中...
[期刊论文] 作者：刘庚玉,郭军,,
来源：怀化学院学报 年份：2011
埃斯卡皮提出的"创造性叛逆"这一术语引起了学术界众多专家学者的关注。我国学者谢天振的《译介学》更是国际上第一部对译介学进行理论建构和系统阐述的著作。该著作对创造性...
[期刊论文] 作者：郭军,刘庚玉,,
来源：学理论 年份：2011
语言用来传递文化,是文化的载体。在Dagot看来是文化和语言的差异造成了语义的空缺。列举语义空缺的类型,针对不同的语义空缺提出不同的翻译策略。通过翻译语义空缺不仅能达...
[期刊论文] 作者：刘庚玉, 姚康,
来源：黑龙江教师发展学院学报 年份：2023
针对国内英语本科高年级学生理论和研究方法的训练比较薄弱的现象，依据教育部高等教育司提出的英语专业学生应具备“一定的研究能力”,翻译专业学生要具备一定的“翻译研究能力”的要求，基于内容语言融合教学理念，对学生研究能力培养的教学模式和方法进行探讨和实......
[期刊论文] 作者：郭方奎,刘庚玉,
来源：河南化工 年份：1990
本文主要介绍用高硫煤作原料的小氮肥厂,将脱硫工段脱除出来的硫化氢加以回收的方法,并自行设计了利用硫泡沫回收硫磺的装置。实现硫磺回收后带来经济效益的同时也保护了环境...
相关搜索：
