搜索筛选:
搜索耗时0.6228秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 24 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：李书仓,,
来源：语言与翻译 年份：2004
归化与异化是翻译界一直存有争议的两个概念．归化与异化是辩证的、历史的。在经济全球化、政治一体化不断得到加强的新形势下，翻译工作者应该从归化与异化的二元思维中摆脱出来......
[期刊论文] 作者：李书仓,,
来源：山东女子学院学报 年份：2012
明末清初时期的科技翻译活动是中西方首次真正意义上的对话,是一次里程碑式的事件。从翻译活动本身来看,本次翻译具有几个基本特征：目的性、非系统性、双向性和时代局限性。...
[期刊论文] 作者：李书仓,,
来源：河北理工大学学报(社会科学版) 年份：2008
夕阳是英汉诗歌中一个常见的典型意象。面对夕阳西下,诗人不同的审美角度会产生不同的情感心理。赞美者有之,感伤者有之。依据朗吉努斯、康德等西方美学家对崇高的论述,对英...
[期刊论文] 作者：李书仓,,
来源：国际汉学 年份：2016
'科学'在中西方有着不同的意义和范式。在对儒道经典,特别是《易经》中所蕴含的科学思想,进行了深入探讨之后,李瑞智认为:解决由理性主义发展而来的现代科学危机,《...
[期刊论文] 作者：李书仓,,
来源：河北软件职业技术学院学报 年份：2008
元话语和口头表达能力是高等职业院校英语教学的两项重要内容。从建构主义教学论出发,本文阐述了两者之间的关系：通过向学生讲授元话语知识,可以提高他们的口头表达能力;反之,......
[期刊论文] 作者：李书仓,,
来源：江苏外语教学研究 年份：2016
专门用途英语正在或者将要成为我国大学英语教学改革的方向，然而，囿于认识、时间、师资等主、客观条件的限制，专门用途英语教学在强调“专门性”的同时，往往忽略了其“通识性”；在......
[期刊论文] 作者：李书仓,
来源：贵州文史丛刊 年份：2005
夕阳是诗歌可常见的典型意象.而伤时则是夕阳意象所呈现的诗人的一种独特的情感心理.这种伤时情结在英诗中表现为死之将至,却并不悲观;在中诗中则表现为羁旅别愁,家国天下.探...
[期刊论文] 作者：李书仓,,
来源：保定学院学报 年份：2008
明末清初时期中国文化进入反思阶段。这一时期来华传教的耶稣会士在带来西方一些虽不是最先进的科学知识的同时，也大量将中国传统的哲学、医学、文学艺术等介绍到西方。汉籍西......
[学位论文] 作者：李书仓,
来源：河北大学 年份：2005
本文依据文体学和心理语言学理论，特别是变异理论和言语理解理论，结合当时的历史背景和文学背景，对美国现代主义诗人爱德华·艾斯特林·卡明斯在其作品中大量运用变异形式的原因......
[学位论文] 作者：李书仓,
来源：河北大学 年份：2018
...
[期刊论文] 作者：李书仓,
来源：贵州文史丛刊 年份：2005
内容提要：夕阳是诗歌可常见的典型意象。而伤时则是夕阳意象所呈现的诗人的一种独特的情感心理。这种伤时情结在英诗中表现为死之将至，却并不悲观；在中诗中则表现为羁旅别愁，家国天下。探讨诗歌中夕阳意象的伤时情结，不仅能深刻理解作品内容，亦将有助于深刻理解其艺术......
[期刊论文] 作者：徐彬, 李书仓,,
来源：外语电化教学 年份：2018
通过屏幕录像记录真实项目的翻译过程,可以获取有价值的现场数据,是翻译过程研究使用的技术手段之一。本研究尝试通过教学实验、网上问卷调查,辅以质性分析,论证通过屏幕录像...
[期刊论文] 作者：邵莉,李书仓,,
来源：保定学院学报 年份：2011
明末清初是我国翻译史上的一个高潮阶段。30年来,学界对这一历史时期的研究日趋增多,对翻译高潮的动因、表现形式、翻译方法等要素的研究取得了一定的成果,但也存在史料挖掘...
[期刊论文] 作者：李瑞智,李书仓,,
来源：国际汉学 年份：2015
译者按:李瑞智(Reginald Little),澳大利亚资深外交家、学者,国际儒学联合会副会长,著有《儒学的复兴》《未来是儒道的千年?》等。本文系李瑞智教授2005年在青岛"易学与...
[期刊论文] 作者：李书仓,李世前,,
来源：电影文学 年份：2009
在根据莎士比亚的戏剧作品改编的电影中,"月亮"是一种常见的意象。在西方文化语境下,无论是其原始意象、神话原型还是被拟人化、被拓展了的意象,往往被赋予恬静、美丽、浪漫...
[期刊论文] 作者：李书仓,孙一凤,,
来源：山东外语教学 年份：2008
元话语和口头表达能力是英语专业基础阶段两项重要的教学内容。从建构主义教学论出发,笔者认为,通过向学生讲授元话语知识,可以提高他们的口头表达能力。反之,学生口头表达能...
[期刊论文] 作者：李书仓,王彦芳,,
来源：江苏外语教学研究 年份：2016
韩国对研究生英语不作统一要求,但各高校均会开设一些公共英语的选修课或者专用英语的必修课。本研究以韩国两所不同层次的大学为例,对其英语教学策略展开探讨,教学策略包括...
[期刊论文] 作者：李书仓,刘冬云,
来源：河北大学成人教育学院学报 年份：2004
本文通过对莎士比亚剧情的分析,结合当时创作的历史背景与文学背景,提出了关于该剧主题的新看法:即该剧讽刺了基督徒的虚伪与种族歧视,对他们错误的爱情观和友谊...
[期刊论文] 作者：李瑞智,李书仓,,
来源：国际汉学 年份：2018
一、概述rn30年来,①伴随着全球变革,中国民众重拾对古典及历史文献的兴趣.而在国际上,盎格鲁—美利坚权威日渐式微,新的全球秩序正在形成,因此,将两千多年前古代中国的战国...
[期刊论文] 作者：孙一凤,李书仓,
来源：山东文学（下半月） 年份：2008
孔子思想的形成、发展、译介传播是一个从区域性到民族性,再由民族性到世界性的历史过程.辩证地分析孔子思想在欧美等主要西方国家的译介、传播有助于弘扬优秀传统文化,提高...
相关搜索：
