搜索筛选:
搜索耗时1.3100秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 2 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：卢亚兰,徐赛颖,,
来源：现代语文(语言研究版) 年份：2014
以美剧《美女上错身》英文字幕的汉译为例,以关联理论为视角,探讨了英文电影字幕的翻译策略。根据关联理论,英文电影字幕翻译采用"缩略法、增译法、意译法和直译法"等翻译策...
[期刊论文] 作者：卢亚兰 徐赛颖,
来源：现代语文(语言研究) 年份：2014
摘 要：以美剧《美女上错身》英文字幕的汉译为例，以关联理论为视角，探讨了英文电影字幕的翻译策略。根据关联理论，英文电影字幕翻译采用“缩略法、增译法、意译法和直译法”等翻译策略是有效的，可以使字幕翻译达到最佳效果。 关键词：美剧 《美女上错身》 关联理论 ......
相关搜索：
