论文部分内容阅读
记者张郁报道将成为北京市重大活动指挥中心和“数字北京”信息化管理中心的,2008年北京奥运的标志性建筑——数字北京大厦已经进入立项阶段。有望于明年正式开工;到明年4月底之前,将有100万北京市民拿到市民卡。9月8日北京市信息化办公室阎冠和副主任介绍了数字奥运几项重大工程的进展情况。并表示,在资金的使用上将遵循市场经济规律,争取利用少量的启动性资金带动社会投资,而所有动用财政资金的项目,都将采用政府采购方式进行。关于数字奥运的七大任务,30多项分任务和保障措施将在9月12日举办的科博会“数字奥运技术装备展”上详细展示。
Reporters Zhang Yu reported that Beijing will become the major event command center and the “digital Beijing” information management center, the 2008 Beijing Olympic landmark - Digital Beijing Tower has entered the stage of the project. Is expected to officially start next year; by the end of April next year, there will be 1 million Beijing citizens to get Citizen Card. On September 8, Yan Guanhe, deputy director of Beijing Information Office, introduced the progress of several major projects of Digital Olympics. He said that the use of funds will follow the laws of the market economy and strive to use a small amount of start-up capital to drive social investment. All projects that use financial resources will adopt government procurement methods. On the seven major tasks of the digital Olympics, more than 30 sub-tasks and safeguard measures will be demonstrated in detail at the “Digital Olympics Technology and Equipment Exhibition” held on September 12.