论文部分内容阅读
本文从我国古典文学作品中特别能体现汉民族语言文化特色的一些社交指示语(包括亲属关系词和表示谦逊及敬意的敬语)的翻译，说明对于这些具有民族文化特色和内涵的社交指示语，应该在语言文化对比的基础上，立足于功能意义的分析，实现其语用等值。否则会导致读者理解和欣赏的失败。
文学作品中社交指示语的翻译
【摘 要】
：
本文从我国古典文学作品中特别能体现汉民族语言文化特色的一些社交指示语(包括亲属关系词和表示谦逊及敬意的敬语)的翻译，说明对于这些具有民族文化特色和内涵的社交指示语，应
【机 构】
：
安徽建筑工业学院英语教研室
【出 处】
：
安徽农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2001年3期
其他文献
选择合适的算法是无人船航迹规划的关键技术之一。介绍了人工势场法的基本原理,指出了传统人工势场法应用于无人船避障时存在的局部极小值和目标不可达问题,然后从改变引力势
随着我国经济的不断发展，越来越多优秀的企业凸显出来，现今共同利益集团的企业之间的竞争日趋激烈，企业的正常运作和自身地位的提升都离不开人的作用，而人作为较为复杂的生物存在
【正】 应用写作课是我国农业高校开设较早的一门具有学科交叉特点的课程。伴随着高教改革的不断深化,人们对该课作用的认识也由“补课说”提升到培养专业写作能力的层面上。
混流式水轮机由于具有结构简单,适用水头广等优势被广泛应用于大型水电站中,对我国水利发电行业的快速发展具有一定的促进作用。基于此,阐述了混流式水轮机的内涵,论述了混流
高校机械实验室的安全建设是工程教育专业认证的支持条件,也是学生顺利完成学业的必备条件。通过分析高校机械专业实验室的现状,从师生意识、管理制度和安全环境方面找到薄弱
吴徽英、谢青两同志在《清末安徽留欧美学生》一文中,对我国杰出的铁道建设工程师詹天佑的生平作了这样的介绍:'詹天佑,字春诚,安徽徽州婺源人~①(寄籍广东南海),第一批,
我国电力系统新技术广泛应用,电网不断扩张,综合自动化的变电站数量与日俱增,使得变电站真正进入到了继电保护自动化更新换代的新时期。基于此,介绍了继电保护自动化装置的基
目前岩石薄片制样主要依据两个行业标准:中华人民共和国地质矿产行业标准(DZ/T 0275.2-2015)《岩矿鉴定技术规范第二部分:岩石薄片制样》和中华人民共和国石油天然气行业标准
文章以某企业自动化上下料机床机械为研究目标,构建了简化的机床机械手模型,然后把该模型导入到ADAMS进行后续的约束和驱动添加,从而获得机械手的虚拟样机。并通过运动仿真模
目的:建立高效液相色谱法测定复合预混合饲料中25-羟基维生素D3的方法。方法:采用色谱柱为Thermo AQUASIL-C18(150 mm×3.0 mm,3μm),以甲醇和水为流动相,梯度洗脱,流速0