计算机辅助下的翻译文本分析

来源 :文学教育(上) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ningmengpan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着计算机科学技术的发展和普及,越来越多的计算机技术被引进到国内,相关的计算机英语的翻译也在不断升温。本文从计算机专业的角度出发,介绍了在计算机的辅助下,翻译标题、专业术语、人物介绍时的一些技巧,并针对翻译中所出现的误译进行了分析。
其他文献
组织公民行为是一种有利于组织的角色外行为和姿态,既非正式角色所强调的,也不是劳动报酬合同所引起的,而是由一系列非正式合作行为所构成。它能从整体上有效地提高组织效能
晚清民国时期,受到国际茶叶市场的影响,政府鼓励茶商参加世博会,扩大对外贸易。中国茶商纷纷参赛,获得诸多殊荣,他们走进世博会的脚印,是中国茶业走向世界的一部分,从而也推
《今日印刷》:请您简要介绍一下烟台五洲多年来在单张纸胶印机方面的发展历程。段志强:烟台五洲实业有限公司自1992年成立以来,就致力于打造国产单张纸胶印机的自主品牌。多年来
通过对欧NVAN、皮卡等车型的碰撞性能进行深入研究,归纳总结国内N1类卡车满足碰撞法规的设计思路,并且提出了适合中国N1类卡车和谐发展的建议。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
7月2日,佳能(中国)有限公司在佳能北京交流空间举办Canon imageRUNNER ADVANCE C9075PRO新品发布会,来自快印行业的众多客户参加了此次发布会,会议现场气氛热烈。佳能(中国)有限公司
<正>地处秦岭南麓的山阳县是一个山区农业县,总面积3514平方公里。境内山高坡陡,河流纵横交错,水土流失较为严重。县委、县政府历届领导都十分重视水利工作,始终坚持把水利建
介绍了城市轨道交通供电系统整流机组的电路组成和原理,阐述了24脉波整流电路中移相绕组不同连接方式的特点。针对干式牵引整流变压器工作环境谐波含量高,引起变压器温升、损
供应商关系管理的建立,涉及到广泛的基础信息,例如:供应商(现行的、过去的、潜在的)的基础资料,包括组织、人员。联络方法.地址、交通等;有关供货品种、价格、品质、周期等方面的信息
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield