论文部分内容阅读
1994年3月8日妇女节前夕,法国总统密特朗宣布:居里夫人即将进入法国伟人聚集的纪念堂——先贤祠。尽管这一决定晚了60年,但仍给人以鼓舞和欣慰。居里夫人发现钋的工作地点和空间距离与先贤祠很近,但这位女科学家被承认为法国先贤的时间距离却未免太长了。 法国的核能研究在世界上一直处于领先地位。我国广东的大亚湾核电站的建成发电,我觉得也闪耀着居里家族的智慧之光。如今,法国的核能专家,很多是居里夫人长女伊雷娜的学生,从镭的父母——
On March 8, 1994, on the eve of Women’s Day, French President Mitterrand announced that Marie Curie is about to enter the memorial hall of the great French people, the Pantheon. Although this decision was 60 years late, it is still encouraging and gratifying. Madame Curie found the place of work and space close to the Panthéon, but the length of time the female scientist was admitted as a French sage was too long. France’s nuclear energy research has been a leader in the world. China’s Daya Bay nuclear power station in Guangdong’s power generation, I think it also shines with the wisdom of the Curie family. Today, many of France’s nuclear experts, students of Ms. Curie’s eldest daughter, Irena,