【摘 要】
：
随着翻译主体研究的深入,译者越来越受到关注。本文通过对中国翻译史的简单回顾,粗略探讨译者在不同历史时期所享有的自由操纵空间。译者的自由是一个相对的概念,在不同的时
【机 构】
：
广东培正学院英语教育中心 广东广州510830
论文部分内容阅读
随着翻译主体研究的深入,译者越来越受到关注。本文通过对中国翻译史的简单回顾,粗略探讨译者在不同历史时期所享有的自由操纵空间。译者的自由是一个相对的概念,在不同的时期因受到不同的束缚而有不同的体现,其实质是制约下的一种变通与创造。
With the deepening of the research on translation subjects, translators are getting more and more attention. Through a brief review of the history of Chinese translation, this article roughly explores the space for free manipulation of translators in different historical periods. The translator’s freedom is a relative concept, which is different in different periods because of different constraints. Its essence is a kind of modification and creation under the restriction.
其他文献
There are a series of constrasted ideas which appear again and again throughout the novel.The constrast between the world of women and the world of men,the cons
语言是现实世界的一面镜子,现实世界的种种现象,美丑好坏,尽现其中.在一向声称人生而平等的英语国家里,其实也有诸多的不平等.男女不平等即是其中之一,而这种不平等也被反映
《商务英语函电》是一门对英语要求很高的课程,也是一门实用性、技能性、知识性并重的课程,其教学目的和任务的实现涉及到多个教学环节、多种专业知识,其教学方法与艺术是十
目的:探讨综合性大学临床检验学课程教学新模式.方法:调研郑州大学各医学院系医学检验课程教学现状,提出临床检验课程新的教学改革模式.结果:老教学模式各院系重复设置检验课
精品课程是提高本科教学质量和加强人才培养的奠基性工作,本文介绍了省级精品课程建设过程中,在学科体系建设、教学内容、教学方法改进,及师资队伍培养等方面连行的大量探索
张谷若先生是一代翻译宗师,他翻译过很多经典文学作品,尤其以翻译哈代的作品著称,被誉为"哈代的东方知音".本文将通过中译本来赏析张谷若先生的四大翻译特色,即善于用方言翻
人文教育是人文精神在教育中的渗透和体现.在高职高专英语教学中,充分利用英语语言自身的优势,让学生在掌握语言技能的同时,加强它所包含的人文教育,对提升学生的思想修养和
结合液压伺服比例位置控制系统,通过基于三菱FX2N可编程控制器的PID控制算法,实现对液压缸位置的精确控制.同时对利用液压伺服比例技术实现液压缸精确定位的原理以及数字PID
近年来,PETS以其“更重视考察听说能力”越来越受到社会的关注及广大考生的青睐。提高学生尤其是非英语专业学生的听说能力自然成了人们关注的焦点。听说考察模式研究作为听
大庆市第二十三中学位于大庆市萨尔图区拥军村,是大庆油田有限责任公司采油三厂所在地,生源大部分是油田子女,搞好教学服务社会是我们的办学宗旨,提高班主任的教学水平,完善