论文部分内容阅读
为方便快速调试和维修现场设备,西门子在9.0版Simatic过程设备管理软件(PDM)中增添了新功能,可帮助维修人员节省等待和行走时间。Simatic过程设备管理软件是一款独立于制造商的通用工具,适用于对现场智能设备以及采用各种通信标准的组件和现场组件进行配置、参数设置、调试、诊断和维修。全新9.0版Simatic PDM允许在厂内任何地点通过可靠的服务器与客户端之间通信来访问现场设备,实现卓越的灵活性和设备可用性。该产品实现了一个前所未有
To facilitate the quick commissioning and repair of field devices, Siemens added new features to version 9.0 Simatic Process Equipment Management Software (PDM) to help service personnel save on waiting and walking time. Simatic Process Device Management Software is a manufacturer-independent, universal tool for configuration, parameter setting, commissioning, diagnostics and repair of field smart devices as well as components and field components using a variety of communication standards. The new 9.0 Simatic PDM allows field devices to be accessed from anywhere in the plant through reliable server-to-client communications for superior flexibility and device availability. The product has achieved an unprecedented