论文部分内容阅读
近几年来,国内出现了内需不足,物价持续下跌,通货紧缩趋势,经济发展中出现的这些问题从根本上讲都是结构性的。要想从根本上解决问题,必须从长计议。只有大调整才有可能大发展。头疼医头,脚疼医脚是不会有大发展、高速度的。正如建议所指出的,在产业结构调整方面,要全面提高我国农业、工业、服务业的水平和效益。特别是要加强和巩固农业的基础地位,确保国家粮食安全,积极调整农业结构,实现农民收入持续增长。工业结构方面,要加快工业改组改造和结构优化升级,努力提高我国工业的整体素质和国际竞争力。在一、二、三产业当中,要大力发展服务业,明显提高服务业在国民经济中的比重。
In recent years, there have been insufficient domestic demands, falling prices and deflationary trends in the domestic market. All these problems in economic development are fundamentally structural. To fundamentally solve the problem, we must consider it from a long time ago. Only a major adjustment is possible to develop. Headache headache, foot pain medicine foot is not a big development, high-speed. As the proposal points out, in the adjustment of industrial structure, we must comprehensively improve the level and efficiency of agriculture, industry and service industries in our country. In particular, it is necessary to strengthen and consolidate the basic position of agriculture, ensure national food security, actively adjust agricultural structure and achieve sustained growth of peasants’ incomes. In terms of industrial structure, it is necessary to speed up industrial restructuring and upgrading and structural optimization and upgrading, and strive to improve the overall quality and international competitiveness of China’s industry. Among the primary, secondary and tertiary industries, we must vigorously develop the service sector and obviously increase the proportion of service industries in the national economy.