【摘 要】
：
本文以越南留学生汉语习得中出现的“了”字句用例为研究对象,并对比越南学生与其他母语背景学生的习得语料,在汉越对译语料的基础上,考察越南留学生汉语“了”的习得特点,分
论文部分内容阅读
本文以越南留学生汉语习得中出现的“了”字句用例为研究对象,并对比越南学生与其他母语背景学生的习得语料,在汉越对译语料的基础上,考察越南留学生汉语“了”的习得特点,分析其偏误类型及阶段分布特点,并主要从语际迁移的角度探讨了偏误产生的深层次原因,以期能为对越汉语语法教学提供参考性策略。
This article uses the case of “a ” in the Chinese acquisition of Vietnamese students as the research object, and compares the acquired corpus of Vietnamese students and other native speakers. Based on the corpus of Chinese to Vietnamese translator, This paper analyzes the characteristics of the acquisition and the characteristics of the stages of the errors. It also discusses the underlying causes of the errors mainly from the perspective of interlingual transfer, in the hope of providing reference strategies for grammar teaching of Vietnamese.
其他文献
【正】 “资产经营责任制” (以下简称“责任制”)提出来后,引起了人们的关注,并已开始试点(分别见《经济研究》1986年第3期和1986年8月4日《世界经济导报》)。“责任制”中
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
一如既往地写作,倾诉,顽强地表达内心生活,这就是林白。尽管人们一度对这个略显弱小的女性表示了质疑,但面对着她的写作,她那些独特的文字,人们还是难以偏离公正太远。继长篇
目的：探讨益气生津、滋养肝肾、通络明目中药复方优糖明颗粒对6个月病程STZ糖尿病大鼠视网膜微血管及神经节细胞等的影响及其机理。 方法：采用链脲佐菌素（streptozotocin,STZ
沈从文曾经说过：“生命都是太脆薄的一种东西，并不比一株花更经得住年月风雨，用对自然倾心的眼，反观人生，使我不能不觉得热情的可珍，而看重人与人凑巧的藤葛。在同一人事上，第二次的凑巧是不会有的。”唯有热情参与，人生方才精彩。这里有一片天地，倾听你们的心声。互动QQ群：广西教育杂志社教研群：114795385；市县教育动态资讯群：179687145。 在乡下中学任教30多年，回首往事，感慨万千。人到知
目的:观察实验性血脂异常C57BL小鼠光感受器等眼组织的病理改变,探讨该动物模型与年龄相关性黄斑变性(AMD)的相关性以及黄斑康对该模型的治疗机理的探讨。 方法:首先采用
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的:探讨临床路径管理应用于单病种付费中的效果。方法:选择我院2013年1月~2015年1月单病种患者作为研究对象,一共100例,随机分组为观察组和对照组,各组为50例,对照组按照常