论文部分内容阅读
当今世界,无论是发达国家还是发展中国家,都存在城市化不断扩大的趋势,这种趋势对新型建筑物提出了更高的要求。众所周知,全球人口数量自1950年以来已经增长了一倍,因此,适应全球人口不断增长的需求已变得至关重要。毋庸置疑,建筑业已成长为全球最大的产业之一,并对经济、社会和环境等可持续发展要素有着巨大的影响。在建筑业发展的关键时期,迫切需要我们把绿色理念与信息通讯技术相结合,共同致力于建造节能、安全、通讯便利的智能化建筑。IEC、ISO 和 ITU 制定的国际标准,为我们将这一希望变成现实,并在全球范围内有效地推广创造了条件。
In today’s world, both developed and developing countries, there is an ever-expanding urbanization trend that sets new standards for new buildings. As we all know, the global population has more than doubled since 1950, and thus the need to adapt to the growing global population has become crucial. There is no doubt that the construction industry has grown into one of the world’s largest industries and has a huge impact on the sustainable development elements of economy, society and the environment. At a critical juncture in the development of the construction industry, we urgently need us to integrate green concepts with ICTs and work together to build intelligent buildings that are energy-efficient, safe and have easy communications. International standards set by IEC, ISO and ITU have created the conditions for us to translate this hope into reality and to promote it globally.