口译笔记法训练对听力水平的影响研究

来源 :山西师大学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nimadehundan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译笔记是口译中的一项基本技能,熟练掌握口译笔记技巧能够使口译员更有效地完成口译任务。本研究将口译中的笔记方法引入到了日常听力训练中,进行了为期8周的分组实验,实验结果表明,口译笔记法与普通的听力笔记相比,更能明显的提高被试的听力水平。然而由于实验人数比较少,是否值得推广还需要更为广泛的实证研究。
其他文献
目的分析成都市2011-2013年食源性致病菌单核细胞增生李斯特菌血清型、药物敏感性和耐药性。方法血清凝集试验确定实验菌株的血清型;E-test法检测实验菌株对庆大霉素、氨苄西
用2-氯甲基-3-甲基-4-(2,2,2-三氟乙氧基)吡啶盐酸盐和2-巯基苯并咪唑经缩合制得2-[3-甲基-4-(2,2,2-三氟乙氧基)吡啶-2-基]甲巯基-1H-苯并咪唑,再经过氧化氢二异丙苯不对称
目前,电梯控制系统已基本上淘汰了传统的继电器控制方式,取而代之的是以PLC和微控制器为核心的数字控制系统。介绍了采用双PLC及其PC—L INK网络设计的电梯模型控制系统,通过
目的建立结直肠癌裸鼠移植肿瘤模型,用小动物18F-FDG PET/CT技术评价西妥昔单抗对人结直肠癌移植肿瘤的影响。方法BALB/c裸鼠皮下分别接种人结直肠癌细胞HCT116、LIM1215,建
目的:探讨急性药物性肝损伤的致病药物、临床特点及预后。方法:回顾性分析近年来本院确诊的急性药物性肝损伤患者的临床情况。结果:本组引起急性药物性肝损伤的最常见药物为
数学是一门抽象的学科,如何把抽象的数学知识转化为直观具体就显得至关重要。通过培养学生强烈的画图意识、有意渗透"画图策略"的思想和实际应用来阐述画图策略是怎样把抽象
目的:探索老年性腰椎管狭窄的治疗方法。方法:自1994年~2004年128例大于60岁的老年性腰椎管狭窄患者行开窗减压术治疗,所有患者均行术前、术后1年、术后5年、术后8年及以上调
甲胎蛋白(AFP)是原发性肝癌的标志物.本实验室前期研究表明,AFP的表达与肝癌细胞的增殖及细胞周期相关.为了建立高效稳定的AFPsiRNA细胞导入方法,本研究构建了AFP慢病毒siRNA