国家安全部部长是头号粉丝
　　“柏林迪纳摩” （BFC Dynamo）俱乐部战绩令人瞠目结舌，但是为什么很难赢得粉丝欢心？
　　因为“柏林迪纳摩”是前东德情报机构、秘密警察“斯塔西”（Stasi）的俱乐部，头号粉丝埃里希·米尔克（Erich Mielke）担任国家安全部部长超过30年，直到东西两德合并。1931年的一起政治残杀，米尔克曾亲自拉枪栓。柏林墙倒塌后，米尔克因此入狱。
　　前东德的足球俱乐部通常都是以工作单位为基础的。比如耶拿卡尔蔡斯是位于耶拿的卡尔蔡斯镜头厂的俱乐部，另外还有大林道拖拉机队、波茨坦涡轮机队等。
　　名字里有“前进”的——比如“莱比锡前进队”多半有军队背景，有“迪纳摩”的则有国安、警察背景。
　　米尔克酷爱“柏林迪纳摩”，他一声令下，最好的队员都转会到柏林迪纳摩了。
　　斯塔西档案馆的数据图片显示，他站在队员一旁或者在球队踢球过瘾时，脸上总是挂满笑意，犹如追星一族。球员也都微笑回报。
　　着手组建“柏林迪纳摩”
　　不过，“柏林迪纳摩”并非米尔克第一选择。斯塔西档案联邦委员会数据显示，米尔克从莫斯科回来后，一直希望能和苏联一样，有一支叫迪纳摩的球队。
　　他梦想着，有一天德意志民主共和国的迪纳摩会和来自苏联的球队比赛。毫无疑问，比赛应该充满兄弟般的友谊。米尔克认为，足球可以给东德和社会主义增光。
　　为了达到这一目的，他着手组建强大的足球队，单边转入球员。
　　1953年，德累斯顿的警察足球队联合组建了“德累斯顿迪纳摩”。1954年，米尔克下令“德累斯顿迪纳摩”队员转入新组建的“柏林迪纳摩”。
　　德累斯顿的斯塔西球队成了柏林斯塔西的球队，也就是米尔克的斯塔西球队。结果，两队球迷之间关系恶劣。
　　主场座椅被拉翻、设施被砸
　　在柏林，还有另外一家对手“柏林联盟足球俱乐部”（FC Union Berlin）。现在这支球队仍然存在、战绩也不错。
　　这两支球队交手，“怀恨在心”恐怕也不足以形容气氛。联盟队的球迷会高呼：“我们不要斯塔西臭猪。”曾经有一场比赛，“柏林迪纳摩”主场座椅被拉翻，设施被砸。
　　2006年，“柏林迪纳摩”庆祝创建40周年，前队员贝克斯回忆说，一次他踝部受伤，坐在看台上，发现身边正好是米尔克。
　　米尔克非常兴奋、时不时跳起来为迪纳摩加油，身旁的人统统效仿，贝克斯怎么办？贝克斯欲坐不能，只好也一直站着，整场比赛忍受着痛苦。
　　老对手柏林联盟队战绩不错
　　德国统一以来，后斯塔西时代的“柏林迪纳摩”一蹶不振，不过，老对手却依然生命力旺盛。
　　“柏林联盟队”成绩不错、而且越来越好。和其他足球俱乐部不同的是，联盟队能容纳2.17万观众的主场在东郊一片茂密的森林中。
　　这次世界杯，俱乐部想出一个好点子，请球迷带着自己的沙发到主场来看球。球迷一呼百应，750个沙发穿过树林运到主场，超大屏幕前排起沙发海。
　　球场成了客厅！
　　森林中，露天摆放的咖啡桌，柔和的灯光，球迷舒舒服服地坐在沙发上，情侣相拥，孩子热闹，上了年纪的女人走过来和素昧平生的陌生人打招呼。成就“联盟队”、击败斯塔西球队的德国人，坐在自己的沙发上看世界杯决赛，喝着啤酒、吃着香肠。
　　这感觉，再好，恐怕也好不到哪儿去了。（苏平编译）（编辑/袁红）