论文部分内容阅读
如果说在《游园惊梦》中 ,人物只有过去 ,没有明天 ,甚至没有今天 ,白先勇没有在作品中倾注多少关于未来的意识 ;那么在《三姊妹》中 ,人物不仅怀念着过去的美好时光 ,更意识到现在生活的苦痛与过去生活的不可得 ,而把目光投向未来 ,尽管充满着幻想与空谈 ,甚至契诃夫也是更多的思考着主人公的未来 ,以及俄罗斯的未来。他们一个是为过去的美塑像 ,一个是为未来的美塑像。而两位不同时代、不同国度的作家 ,带给我们的是共同的心灵感动
If we say that in The Garden Dream, there are only figures in the past, no tomorrow or even today, Bai Xianyong did not devote much to the future about his consciousness in the works. In the “Three Sisters”, the characters not only miss the good times of the past, Even more aware of the pain of life and the unavailability of past lives, and looking into the future, Chekhov is thinking more about the protagonist’s future and the future of Russia, despite being full of fantasy and talk. One of them is the beauty of the past and the beauty of the future. And two different times, different country writers, bring us a common heart touched