工会是党联系职工群众的桥梁和纽带,是贯彻落实上级指示的基础,也是会员和职工利益的代表。在新形势下,工会干部要具有较强的能力与素质,才能保证工会工作的顺利进行。 Trade unions are the bridge and link between the Party and the workers and the masses. They are the basis for implementing the directives of superiors and represent the interests of members and staff and workers. Under the new situation, trade unions and cadres should have strong abilities and qualifications in order to ensure the smooth progress of trade union work.