【摘 要】
：
由于中医药在新冠肺炎疫情中发挥的独特作用,中医药国际化已然成为主流趋势。由于文化背景和理论体系的差异,中医药对外交流与传播仍然面临着诸多困难和挑战。中医典籍在加速中国传统中医药国际化的进程中发挥了重要的作用。计量单位作为中医典籍方药中不可缺失的重要部分,其准确英译对理解与推广中医理法和方药的整体内涵至关重要。
【基金项目】
：
江苏省2018年度高校哲学社会科学重点项目“中医典籍英译本海外接受研究”(2018SJZD165)。
论文部分内容阅读
由于中医药在新冠肺炎疫情中发挥的独特作用,中医药国际化已然成为主流趋势。由于文化背景和理论体系的差异,中医药对外交流与传播仍然面临着诸多困难和挑战。中医典籍在加速中国传统中医药国际化的进程中发挥了重要的作用。计量单位作为中医典籍方药中不可缺失的重要部分,其准确英译对理解与推广中医理法和方药的整体内涵至关重要。
其他文献
在革命、建设、改革的伟大实践中,我们党不断推进思想理论建设,坚持用马克思主义中国化理论创新成果引领中华民族伟大复兴的历史进程,在不断推进中国社会深刻变革的同时也创造出光辉的思想成就。百年大党的思想理论建设,以始终坚持以马克思主义为指导、始终坚持科学社会主义基本原则、不断完善和加强党的领导、始终坚持人民群众历史主体地位等为重要支点,为坚持党的领导、加强党的建设奠定了坚实的思想理论基础,为实现中华民族从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃提供了精神动力、思想保证与智力支持。
[摘 要]顶岗实习的组织和管理是高等职业院校教学管理中的难点，近年来，随着“互联网+”的实施，顶岗实习的信息化管理也成为一种现实需要。本文深入分析了顶岗实习平台建设的现状与困境，进行了理想状态下顶岗实习智能云平台的功能设计与思考，旨在为顶岗实习信息平台的开发、优化与应用，以及顶岗实习改革提供思路。 [关键词]顶岗实习 智能云平台 功能设计 课题：陕西交通职业技术学院2018年院级课题《基于智能
围绕现代货币理论展开的大辩论是2019年以来国内外经济学界引人注目的一场\"现象级\"事件。正如20世纪90年代末克鲁格曼(Paul R.Krugman)针对墨西哥金融危机、亚洲金融危机等一系列危机的相继爆发所发出的\"萧条经济学的回归\"呼吁一样,当前现代货币理论的崛起是在时隔20多年、距2008年国际金融危机爆发也逾10年的世界里萧条经济学复兴的\"第四波\"。
尽管随着建筑行业的不断发展,建筑项目监理工作得到了高度重视,但是在工程质量管控方面还存在诸多不足。本文对工程监理的重要作用进行简要阐述,对工程监理在质量管控方面存在的问题进行深入探究,期望对工程质量进一步提升有所裨益。
目的:研究多发性肋骨骨折合并血气胸的急救护理效果分析。方法:70例多发性肋骨骨折合并血气胸患者,为我市急救中心2019年11月-2020年1月收治。以入院顺序分组。对照组35例执行常规护理,观察组35例执行优化急救护理。观察急救护理效果。结果:观察组急救护理有效率为94.29%(33/35),对照组为77.14%(27/35),观察组更高(P<0.05)。观察组骨折愈合时间胸痛持续时间、急救时间均比对照组短(P<0.05)。观察组疼痛情况优于对照组(P<0.05)。结论:优化急救护理,可
[摘 要]大学生社会实践作为高校提高大学生综合素质的培育方式，将其与“三全育人”理念相融合，有利于培養学生的动手实践能力，提高学生的综合素质。“三全育人”是对当代学生实行全覆盖培育的重要方式，需要家庭、学校、社会三方共同的努力和配合。文章详细阐述了“三全育人”这一理念的内涵，分析了当前高校在开展大学生社会实践过程中出现的一些问题，并提出了相应的解决措施，以期能够更好地促进社会实践对学生实践能力和综
装配化装修是城乡建设领域实现碳达峰、碳中和的重要途径之一,是满足人民对高品质住宅向往的直接界面。装配式卫生间是装配化装修的核心区域。本文分析了装配式卫生间与传统卫生间相比的优势,研究了装配式卫生间的发展现状及瓶颈,提出发展装配式卫生间的对策和建议,以期促进装配化装修发展,提升装修品质和人居环境,满足人民群众对美好生活的向往。
戒断综合征是指停用或减少成瘾物质后所引起的一系列不适症状,患者常因难以忍受不适症状的痛苦,导致戒断失败。现有的戒断类药物大多只能从生理上减轻或去除戒断反应,但预后效果不理想,远期复发率高,如此循环往复,不能从根本上解决问题,且药物本身的毒副作用也不可避免。因而寻求有效拮抗戒断反应的措施,对提高戒断成功率和降低成瘾物质对人们健康的危害具有重要意义。针灸在治疗戒断综合征方面以有效、方便及副作用小而显示出较大的优势。本研究通过结合现代医学对各种戒断综合征的认识,探讨针灸技术在不同戒断综合征中的应用研究,以期促进
本文根据蒙古文档案史料,试就清代蒙旗之一喀喇沁右旗之审判制度进行崭新的研究。在清代,该旗的地方行政区域——可对应于扎萨克衙门(政府的核心机构)——通常是以领地、地区、村庄组织起来的。这些领地里有诸多首领,如贵族(塔布囊)、管理塔布囊的达玛拉塔布囊以及非贵族官员。作为官方正式的起诉程序,诉讼被呈送至扎萨克衙门或楚勒干(或呼里勒)、处理公务的会议。向扎萨克衙门提起的诉讼中,如土地纠纷等细案通常转至达玛拉塔布囊或非贵族官员审理,重大或疑难案件则由扎萨克衙门审理。关于后者,衙门之官员们听讼后,拟定原案上呈扎萨克作
[摘 要]高等院校思想政治教育是我国实施素质教育工作的重中之重，在高校教育教学中起着关键作用。本文阐述了我国高校思想政治教育的发展历程，分析了高校思想政治教育的意义，探索了新时代高校思想政治教育的着力点，主要从以下几点做起：坚持马克思主义指导，坚持党的领导;打造德才兼备的师资队伍，为教学质量提供保障;以“大思政”格局形成教育“大合唱”，以期进一步提高高校思政教育质量。 [关键词]思想政治教育 “