【摘 要】
：
随着社会经济、旅游产业蓬勃发展,公示语翻译成为旅游产业走向国际化的必经之路,本文结合刘公岛公示语翻译的实例,利用翻译相关理论进行详尽而具体的分析,从而总结经验,提出
论文部分内容阅读
随着社会经济、旅游产业蓬勃发展,公示语翻译成为旅游产业走向国际化的必经之路,本文结合刘公岛公示语翻译的实例,利用翻译相关理论进行详尽而具体的分析,从而总结经验,提出建设性的意见,最终归结于翻译市场呼唤翻译理论和翻译伦理的出现。
With the vigorous development of the social economy and tourism industry, the translation of public signs has become the only way for the tourism industry to go international. Based on the examples of the translation of public signs of Liu Gong Island, this article uses the relevant theories of translation to conduct a detailed and concrete analysis to summarize the experience , Put forward constructive suggestions, and finally attributed to the emergence of the translation market calling for translation theory and translation ethics.
其他文献
高原鼠兔向低海拨地区的引种驯化成功把野生动物驯化作为实验动物有很多优点。尤其是鼠、兔更为突出。该种动物对大量毒品敏感，具有良好的胚胎敏感性，比大、小鼠更适合做畸形发
对６６例不同胎龄人胚胎及出生后不同年龄人肺的神经内分泌细胞（ＮＥ细胞）进行了免疫细胞化学研究。结果发现：胚胎及新生儿ＮＥ细胞比出生后要多。５－ＨＴ阳性ＮＥ细胞除存在于小支气管、细支气管上皮外
作者调查了１８７例口腔病患者及２９７例正常对照者口腔两种原虫惑染情况，并进行对照分析。结果，总检出率为６５．７０％。，齿龈内阿米巴感染率为６０．９５％，口腔毛滴虫感染率为２６．０３％。两种原虫感染率以龋齿、牙周炎、口
摘要：理工科专业英语是专业知识与英语能力相结合的实践性课程。针对该课程的教学现状，对教学模式进行尝试性的调整并分别在二本和三本电子专业学生中实施，反馈结果表明新教学模式得到大部分学生的认同。 关键词：专业英语；理工科；教学模式 作者简介：施肖菁（1970-），女，浙江温州人，温州大学物理与电子信息工程学院，讲师；郑崇伟（1951-），男，浙江温州人，温州大学物理与电子信息工程学院，教授。（浙江
脂蛋白(a)[Lp(a)]是一种低密度脂蛋白(LDL)样的脂蛋白。LDL样脂蛋白是致动脉粥样硬化的主要危险因素。LDL样脂蛋白与Lp(a)不同之处就在于前者比后者多个载脂蛋白(a)[apo(a)]
我的孩提时代,是生命中最值得回忆的美好时光,如梦一般的生活,感谢那三个身影的一直陪伴。可爱的弟弟,软软的小手斜阳余晖洒满了宽广的公路,夕阳斜斜地拉长了我们的影子,一大
母语习得和二语习得之间的差异一直是语言习得研究领域中众多重要的研究课题之一。本文对语言习得的过程进行对比,指出两者之间存在的明显差异,主要表现在年龄的差异、学习环
应用形态定量法对３５例健康成年人的７０份肾上腺标本的体积及不同结构层次的重量、髓质／皮质比值作了测定。结果：新鲜标本的体积左侧５．２３±０．１１ｃｍ×２．４８±０．１２ｃｍ×０．５１±０．０２ｃｍ，右侧３．８７±０．１１ｃｍ×３．１７±０．１１ｃｍ×０．５５±０．０２ｃｍ；总重量左侧４．２３±０．１２ｇ，右侧４．０４±０．１１ｇ；皮质
“养儿防老”的传统观念，更加衬托失独群体晚景的凄凉，而在政府一系列“暖心”行动中，仍有诸多难题待解。 离中秋节不到5天，北京新希望愛心家园，陆陆续续有失独老人从里面出来。50多岁的潘红，手里提着一盒家园发放的月饼，脸上难掩一丝欣慰。 潘红认为，礼物并不贵重，却意味着他们并未被忽略。 因各种原因失去独生子女的父母，正在进入公众视野。为了帮扶失独老人，北京、重庆、陕西等多省市，陆续出台相关措施，
目前很多商品为防假冒而设计出了不同的防伪标志,事实证明,这种方法起到了积极作用。但据国家有关部门统计,当前国内有防伪标志的产品已超过100种,设计方法也各有千秋,作为