【摘 要】
：
文化旅游是通过旅游将我国文化传播给外国游客的一种行为,外宣翻译就成为文化旅游的重要途径和工具.外宣翻译译者文化素质的提高是外宣翻译水平的直接影响因素.本文通过分析文化旅游对外宣翻译译者要求、外宣翻译译者文化素质现状,提出了文化旅游背景下外宣翻译译者文化素质提升路径,通过对外宣翻译译者职业态度、外宣翻译译者语言水平和外宣翻译译者跨文化能力进行培训来提高外宣翻译译者文化素质.
论文部分内容阅读
文化旅游是通过旅游将我国文化传播给外国游客的一种行为,外宣翻译就成为文化旅游的重要途径和工具.外宣翻译译者文化素质的提高是外宣翻译水平的直接影响因素.本文通过分析文化旅游对外宣翻译译者要求、外宣翻译译者文化素质现状,提出了文化旅游背景下外宣翻译译者文化素质提升路径,通过对外宣翻译译者职业态度、外宣翻译译者语言水平和外宣翻译译者跨文化能力进行培训来提高外宣翻译译者文化素质.
其他文献
随着科学技术的发展，少儿出版数字化转型已是大势所趋。本文通过对我国少儿出版数字化的现状进行分析，指出了我国少rn儿出版数字化转型中存在的数字出版平台建设不完善、数字内容资源建设不到位、数字出版人才队伍建设不成熟这三方面的问题，rn得出了少儿出版机构应从加强构建数字内容集成平台、增强创新意识和创新盈利模式、注重培养数字出版人才这三方面解决问题的rn结论，在明确不足的基础上提出改进措施，促进我国少儿出版数字化转型取得进一步突破。
随着近年来科学技术与数字新媒体的不断发展及完善,在当前数字化的时代下,传统档案资源治理工作也出现了更多的转变.虽然这样的发展趋势看似是一种工作模式的创新,但从深层次理解,却是对传统理论的挑战.基于此,本文将结合“谢伦伯格学派理论”,分析双重价值论面临的挑战与档案价值理论重构,以此为相关领域的研究提供更多参考价值.
正定古城历史悠远，古迹繁多，享有“古建筑宝藏”的美誉，反映了当地的建筑发展和建筑文化，是正定建筑文化的重要组成部分。rn本文从佛教古寺古塔结构、形制进行分析，揭示正定古城佛教建筑形制特征和文化旅游价值。
随着云计算、大数据、物联网等先进科技的不断涌现,为人工智能的发展奠定了基础.大数据技术作为人工智能的重要组成部分,对提升人工智能的智慧能力及水平具有重要意义.本文首先对于大数据技术和人工智能进行概述,同时对两者间的区别与联系进行探讨,最后对大数据技术在人工智能中的主要应用进行全面论述,期望对相关科技工作者提供参考.
艺术院校在从事招生、教学、科研、管理等活动直接形成了对学生、学校和社会有保存价值的各种载体的历史记录，这些载rn体涉及纸质、电子（光盘、电子文档）、录音、录像、照片、实物等。能否有效保护这些载体，是决定学校档案管理工作顺利进行rn的根本前提。因此，完善的保护机制的实施是档案工作的有力保障。艺术院校在这一领域针对自身客观情况做了大量实质性工作，rn成果显著，当然未来也会面临着诸多挑战。
实施水质监测主要发挥的作用是全面了解环境卫生条件,保证人们日常生活以及生产过程中所使用的水更加安全,为人们的健康提供保证.为确保水质监测所获得的数据信息真实、准确、可靠,就要明确当前水质监测中所存在的一些问题,以提出科学有效的质量控制措施.本文着重于研究水质环境监测及分析中的质量控制措施.
在红色旅游视角下开展非遗文化旅游能够有效地将红色文化和非遗文化相融合，在红色旅游视角下非遗文化旅游有多种不同rn的开展模式。本文应用文献研究法和案例分析法，从科技、市场、产品的角度对红色旅游视角下非遗文化旅游的开展模式进行了分析，rn通过科技、市场以及产品三方面内容的助力作用，非遗文化旅游能够有效应用好旅游地的红色基因，将红色文化和非遗文化整合为rn一个整体。
十九大报告指出：“坚定文化自信，推动社会主义文化繁荣兴盛。”在当前国家增强文化自信、传播中国声音大背景下，民族rn器乐作为最具中国传统文化特色的艺术形式，在艺术感染力、文化传播力、人民喜爱性等方面的价值极高，是最能体现“民族的就是rn世界的”中国元素符号。作为一名民族器乐琵琶的演奏者，在实践中深深体会到，使民族器乐与其他艺术形式同步发展，甚至起到引rn领作用，进而巩固和发展我国民族器乐在传统文化领域的地位和影响力，让民族器乐在群众文化中发挥作用，关键就要提高文化自信。
我国的民族室内乐一词来源于西方，其表演形式能够追溯到清代以前的“江南丝竹”。社会的不断进步，也让我国的民族室rn内乐获得了高速发展，其中琵琶是我国民族室内乐最重要的乐器组成部分。本文也在查阅相关文献的基础上阐述了室内乐演奏以及rn琵琶音色的相关概念，分析了民族室内乐中的琵琶音色问题，在此基础上提出了琵琶在民族室内乐演奏中合作能力的提升方向。
“风格”一词最先出现在文学领域,具有复杂的高度概括性,在实践中逐渐作为中外文学艺术作品的评判标准,也成为文学艺术家们毕生追求的最高境界.由于不同艺术的表现材料不同,影响风格形成的原因复杂性及风格所呈现的特点多样性.本文旨在音乐风格的基础上,探讨在音乐表演中凸显的音乐表演者的风格特征及影响其风格形成的因素.