论文部分内容阅读
2013年,面对错综复杂的经济形势,党中央、国务院坚持稳中求进的工作总基调,坚持统筹稳增长、调结构、促改革,通过创新调控方式、明确经济合理运行区间,有效引导社会预期。一系列预调微调政策的效应在下半年逐步显现,工业生产增速止跌回升,企业经营状况有所改善,结构调整扎实推进,市场信心明显增强,工业经济呈现企稳回升的发展态势,为国民经济的平稳健康发展奠定了良好基础。
In 2013, facing the complicated economic situation, the Central Party Committee and the State Council adhered to the general tone of work for steady progress and adhered to the principle of coordinating growth, adjusting the structure and promoting reform through innovation and control, clarifying the economic and rational operating range and effectively guiding the social expectation . The effect of a series of pre-adjustment fine-tuning policies gradually emerged in the second half of the year. The growth rate of industrial production plunged and rebounded. The business conditions of the enterprises improved. The structural adjustment was promoted steadily. The confidence in the market was markedly enhanced. The industrial economy showed the trend of stabilization and recovery. The steady and healthy development has laid a good foundation.