论文部分内容阅读
文章以日语口译初学者为例,探讨日语口译中接续词对原文逻辑理解的重要性。多数初学者往往对接续词的重视程度不高、理解不准确,从而导致译文出错。日中口译教学和训练中,需要加强接续词的练习,通过接续词厘清原文的逻辑关系。
日中口译教学中的逻辑训练
【摘 要】
：
文章以日语口译初学者为例,探讨日语口译中接续词对原文逻辑理解的重要性。多数初学者往往对接续词的重视程度不高、理解不准确,从而导致译文出错。日中口译教学和训练中,需
【机 构】
：
江西农业大学
【出 处】
：
教育教学论坛
【发表日期】
：
2020年15期
其他文献
当前,以素质教育为核心的教育改革正在不断地深入和发展,德育工作越来越受到人们的瞩目。而如何把德育工作落到实处,如何把德育渗透在物理教学过程中,如何把德育工作开展得有
<正>练习讲评是指教师在课堂上对学生的学习成果进行总结、分析,以使学生能够清楚自己的不足,从而及时改正,令自身的知识体系更为完善的一种教学手段。合作学习是一种学生之
西晋傅咸《七经诗》的诞生,标志着集句文体的正式形成,在此后漫长的中国古代社会中,集句一体经久不衰。近年来,学术界对于集句体颇为关注,涌现了不少研究成果,研究视野也逐渐
在基于驱动型项目教学背景下,单片机课程从考核模式、实践体系、评价方式上发生了显著变化。以学生实际学习情况出发,阐述项目驱动式教学在单片机课程方面的教学研究和探索,
<正>数学作业的设计、批改、评讲是学生巩固数学知识并内化为数学能力的工具,不仅可以帮助学生开拓思路,拓宽视野,养成良好的数学素养,而且也是教师了解学生学习中存在的困难
试卷评讲课是数学教学过程的环节之一，是教师对学生在某一阶段掌握知识情况的了解与反馈，以便进行查漏与补缺的过程。但是，在实际教学中，存在一些问题，如重结果轻过程、重教师的教
在我国《环境保护税法》出台后,各省市在此制度依据下如何实施环境保护税征管已成为环境保护税制度研究的重中之重。通过对山东省临沂市环境保护税征管现状的实地调研、数据
考试作为教学工作的重要组成部分,作为课程评价的手段之一,是中小学教学不可或缺的一个环节。教师必须正确认识考试,合理运用考试结果,发挥考试的诊断功能。试卷评讲作为考试
近年来,随着中俄两国战略合作伙伴关系的确立和双边交流与合作的日益扩大,中国和“丝绸之路”沿线国家的交流与合作进入到一个新的阶段,相关的社会语言服务产业迅猛发展,对俄
王日韦《续易简方脉论》撰于宋淳佑甲辰 ( 12 44 ) ,现存二个版本 :《经籍访古志》所录小岛春沂的影宋抄本 ,后由杨守敬购入 ,现藏台北故宫博物院图书馆 ;另有多纪元坚手跋的