论文部分内容阅读
由香港市政局主办、香港园境师学会赞助的“绿化都市显才华”奖励计划在1996年取得了良好成绩。实施这项奖励计划,目的是对园景建筑、规划研究、绿化环境、管理和保养等有关工程项目,通过评审,奖励一批优秀项目,以促进绿化香港取得更佳的效果。 1996年,共有36项工程参加“绿化都市显才华”奖励计划,评审团由来自美国的国际级园境师祖布朗、本港多位专业及环保人士所组成,对所有参选工程进行了认真评审。 评比分为四组,共有14项工程得奖,每组获奖工程项目如下:
The Green City Talent Award, sponsored by the Hong Kong Council of Municipalities and sponsored by the Hong Kong Institute of Landscape Architects, achieved good results in 1996. The implementation of this incentive scheme aims to promote greening Hong Kong by obtaining a number of outstanding projects through the assessment and rewarding of such projects as landscape architecture, planning and research, greening, management and maintenance. In 1996, a total of 36 projects participated in the “Green City Talent Award” scheme. The jury was comprised of Zu Brown, a world-class landscape architect from the United States, and a number of professionals from Hong Kong and environmentalists. All the participating projects were carefully assessed . The competition is divided into four groups, a total of 14 projects won awards, each winning project is as follows: