论文部分内容阅读
在我们的银幕上,至今还没有新的喜剧片出现。这就是说,我们的电影艺术至今还不能满足那些非常嘉爱喜剧样式的作品、想念着它们、渴望着看到它们的千百万观众的要求。党和苏联政府现在提出了一个任务:急速增加为广大人民所需要的产品的出产量。这难道不是意味着应当急速增加为我们观众非常需要的喜剧片的出产量吗?但是,在增加为广大人民所需要的产品数量的同时,党和政府也要求提高产品的质量;苏联人民所裂造出来的一切物品都应当是质高而美观的。这难道不是意味着电影喜剧——最为广大人民所需要的一种样式——应当是有趣的、引人入胜的,并且,不用说,应当是引人发笑的吗?我们需要很多这样的喜剧。这就使我们有责任一次又一次地来谈谈与创作喜剧作品有关的一些问题。
There are no new comedies on our screen yet. This means that our cinematic art, to this day, still fails to meet those very comic style works, missing them, longing to see the demands of their millions of viewers. The party and the Soviet government now put forward a task: to rapidly increase the output of products needed for the general population. Does this mean that we should rapidly increase the output of comedy films that are very much needed for our audience? However, while increasing the number of products needed for the general public, the party and the government also demand that the quality of the products be improved. All items made out should be of high quality and beautiful appearance. Does not this mean that movie comedies - a style most needed by the vast majority of people - should be fun and inviting, and, needless to say, amusing? We need so many comedies. This makes it our duty to talk again and again about some of the issues related to the creation of comic works.