论文部分内容阅读
你能看到多远的过去,就能看到多久远的未来。当今世界,正处在大国关系和国际政治经济格局的深度调整、深刻变革之中;当今中国油气工业,正处在能源革命的风口浪尖之中。世界走过的道路和中国当下的现实提醒我们:应当重新认识和思考中国的油气工业,认识和思考中国的石油企业,对中国油气变革的历史方位要有一个清醒、深刻、符合客观实际的认识,才能更准确地把握未来发展方向,丰富、发展、创新中国油气变革的伟大实践。
How far you can see the future, you can see how long the future. In today’s world, China is in a deep-rooted and profound transformation in the relations among major powers and the international political and economic pattern. At present, China’s oil and gas industry is at the cusp of energy revolution. The road traveled by the world and China’s current reality remind us that we should re-understand and think about China’s oil and gas industry, recognize and think about China’s oil companies and have a clear, profound and objective reality understanding of the historical orientation of China’s oil and gas revolution. Can we grasp more accurately the direction of future development, enrich, develop and innovate the great practice of China’s oil and gas reform.