论文部分内容阅读
从1954年四川省凉山彝族自治州破土建修第一条公路算起,于今已经十年了。十年来,凉山的公路建设事业,在总路线的光辉照耀下,公路修建职工的奋勇努力和彝族同胞的热烈支援,有了重大的发展;公路落后的面貌,已彻底改变。而且,以自治州首府昭觉为中心的交通网动脉线,也已经初步形成;自治州所属九个县,不但达到了县县通公路,而且,一半以上的区,均有公路可通,新建公路达1,150公里以上。1954年时,虽然人民政府已经修筑了1,900余公里的驿道,使各县均有驿道可通,但是远远不能满足需要。因而,凉山第一条通向幸福的道路——宜西公路破土动工了。这一条公路,已在1956年通车。此外,自治州所属九个县及各重要城镇,均被公路连接起来,四
It has been ten years since the first highway was started in 1954 in Liangshan Yi Autonomous Prefecture, Sichuan. Over the past decade, the highway construction in Liangshan has undergone significant development with the glorious shining of the general route, the courageous efforts of highway construction workers and the warm support of the Yi compatriots. The road behind the highway has been completely changed. Moreover, the arterial line of transportation network centered on Zhaojue, the capital of the autonomous prefecture, has also taken shape. Nine prefectures belonging to the autonomous prefectures have not only reached the county-level roads, but also more than half of them have highways and new highways 1,150 km above. In 1954, though the People’s Government had already built more than 1,900 kilometers of post roads, all the counties have post roads that are far from meeting their needs. Thus, Liangshan the first road to happiness - Yi Xixi highway broke ground. This road, opened to traffic in 1956. In addition, the nine prefectures and major towns in the autonomous prefectures are all connected by highways