【摘 要】
：
隐喻翻译自萌芽以来方兴未艾,涌现出许多研究成果。从理论上来看,隐喻翻译的研究可以描述为两个阶段,即作为一种修辞手段时期的隐喻翻译研究和作为一种思维方式时期的隐喻翻
论文部分内容阅读
隐喻翻译自萌芽以来方兴未艾,涌现出许多研究成果。从理论上来看,隐喻翻译的研究可以描述为两个阶段,即作为一种修辞手段时期的隐喻翻译研究和作为一种思维方式时期的隐喻翻译研究。文章收集整理了国内外关于隐喻翻译研究的论文著作,从隐喻翻译研究所涉及的主题内容、隐喻翻译研究所切入的视角、翻译方法的价值取向等三个方面梳理了国内、国外学者的观点,并对其中一些观点进行了述评,对隐喻翻译研究提出了一些建议。
其他文献
揉面机运动学性能对机械性能有重要影响,通过动力学仿真能找出机构的各种参数曲线来分析机械性能,对机构或机构上某点的位移、速度、加速度能形象化表达。利用UG NX5.0进行虚
硬糖(又称硬性糖果)是经高温熬煮而成,含有很高的干固物和较低的残留水分,质构坚脆[1]。硬糖在温湿度较高的条件下存放一定时间后,由于其本身的吸水性,糖粒表面会逐渐发粘和
随着信息技术的快速发展,微博、微电影、微信等“微”产品出现在我们的日常生活中,给我们的生活带来了极大方便。然而在教育领域,人们也一直在不断地探索“微”元素在教育中
本文在考察中国上市公司董事会、高管层与公司绩效关系相关理论与经验研究的基础上,以2002年12月31日前在沪深证交所上市的近千家公司为样本,利用3个年度的面板数据对上市公
文章运用旅游学、地理学、统计学等相关学科的基础理论,采用定量分析与定性分析相结合、理论与实践相结合的研究方法,从有关的入境旅游的数据入手,通过分析数据,揭示大同市入
汽车SKD包装是如今汽车出口包装的重要手段,概述汽车SKD包装中车身的布置方式及固定方式的选择,并以某一轿车为例探讨了集装方案的拟定及利用Cube-IQ软件对SKD散件的装箱进行
目的 :观察普济消毒饮加减治疗流行性腮腺炎的临床疗效。方法 :将155例分为治疗组和对照组。治疗组以普济消毒饮加减治疗为主 ,辅以对症治疗 ;对照组采用双黄连注射液加病毒
目的探讨甲硝唑注射液用于预防会阴侧切伤口感染的效果。方法将1000例会阴侧切分娩的初产妇随机分为对照组和观察组,每组500例,对照组采用生理盐水冲洗会阴侧切伤口,观察组采
丁光训(1915-2012)自1980年一直担任中国基督教三自爱国运动委员会、中国基督教协会的主席与会长(或名誉主席与会长)。他所倡导的"中国教会中国化"、中国神学思想建设尤其是"
总结了普外科实习护生在静脉输液中存在的安全风险因素并提出防范对策。主要包括评估普外科护生在静脉输液中可能存在的风险及出现的安全问题,制定风险防范措施,加强教学管理