基于语料库的医学英语翻译教学研究

来源 :消费导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:panxiongbin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
医学英语教学的实用性和针对性都较强,建立在需要分析之上。语料库为外语教学提供了空前丰富的原始材料,有助于促进医学英语研究的深化和发展。本文在分析以医学英语为代表的ESP教学现状的基础上,探讨基于语料库翻译学的新的教学模式对医学英语翻译教学的作用和影响。
其他文献
统编初中语文教材较以往版本有较大改变,构建了从教读课文到自读课文,再到课外阅读的三位一体的阅读教学体系。其中自读课的出现,意味着编者更强调学生阅读过程中自主性的体现。自读课就是以教师为主导,学生为主体,学生在教师指导下独立阅读为主的训练课,让学生把教读课中获得的知识、方法和能力得到有效迁移和拓展。那么,在自读课教学中,应注意哪些策略呢?  一、关注自读课的“自”  1.给学生足够的“自读”时间  
在温暖的冬季极端和在东方中国(EC ) 和他们与北极摆动(AO ) 和 El Ni 的关系上的冷天的数字的 Interannual 变化 ?o 南部的摆动(ENSO ) 用在时期期间包括 542 个中国车站的
实践证明作为人力资源管理重要模块的绩效管理是提升企业管理水平和核心竞争力的重要途径,是保证企业执行力并实现其战略目标的重要环节。为此,包括中小企业在内的各国内企业纷
《红楼梦》是长篇章回体小说。作者运用现实主义笔法,为我们徐徐铺开了十八世纪钟鸣鼎食之家的日常生活画卷,让我们看到了以贾府为中心的四大家族由鼎盛而至衰颓的过程,也看
语文作为高中生的必修课之一,一直受到家长与教师的重视,传统文化在高中语文学习中的渗透,对于推行素质教育具有重要的意义。学生主动学习传统文化,了解中国上下五千年的历史,学习更多的优秀思想,从传统文化的学习中收获更多的精神食粮,获得精神支柱,学习古人的优秀品格,在学习的过程中塑造自己,促进全面发展。  一、语文教学中传统文化渗透的现状  1.过度依赖教材  高中的语文教材中古文,古诗歌的内容占据较大的
农产品质量越来越受到人们的普遍重视,如何提高农产品质量安全、是提高人民生活质量的重要保证。本文分析鞍山农产品质量安全发展状况,针对影响其发展的因素,提出改进和完善农产
语文具有文化传承功能,主要涵盖语言和文学两大要素,语言只有表达出来才能被人理解,文学则要借助阅读和书写加以呈现。要想持续提高学习语文知识的效率,就必须掌握基本的听说读写技能,而只有真正掌握阅读与写作的能力,才能更有效地学习其他学科知识。教师若能通过读写结合开展教学活动,就能实现对语文课堂的创新,帮助学生有效提高语文学习效率。因此,读写结合对于打造初中语文高效课堂意义重大,需要教师加强探究和实践。 
一、检测学情,生成切入点~((1))1.春天的什么时候?师:请大家结合全诗(指向PPT),了解题目中5种事物所涉及的基本信息。第一个字是"春",我的提问是:"大致是春天的什么时候?"生:大概是晚春。师:
随着城市化进程的加快,农村土地征收和房屋拆迁问题日益突出,而政府在这一过程中发挥着重要的职能,尤其是直接面对广大农民、具体运作城镇化的地方基层政府,其推动城镇化进程的作
3月28日上午,中国轻工业联合会三届四次理事会暨全国轻工行业工作座谈会在山东省济南市南郊宾馆隆重举行,中国轻工业联合会会长步正发、副会长钱桂敬、王世成、杜同和、陶小年