浅谈农业专业术语的翻译

来源 :湖南农业科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangyc726
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对中国市场越来越需要既懂英语又懂农业专业的复合型人才,结合自身多年涉猎农业英语翻译的实践经历,就农业专业术语翻译的难点以及翻译原则、技巧作了较为系统的阐述与探讨,并就如何成为一名称职的农业专业英语译员提出了个人的见解。
其他文献
目的:探讨酸碱平衡法在阴道炎临床治疗过程中的应用效果。方法选取在我院接诊的86例阴道炎患者作为主要研究对象,采用随机性的方法,将本组试验患者分为观察组和对照组,每组43例,给
近年来,我国的地浸采铀钻孔技术取得了一定的发展,但在地浸采铀钻孔过程中运用物探测井技术时,仍存在一些不足。本文首先介绍了物探测井技术的概念、目的及作用,接着对物探测
心理健康教育模式的研究是学校心理健康教育发展过程中的一个重要理论问题,高校心理健康教育工作者在20多年的实践中逐步形成了一些典型做法。按服务对象和目标不同有矫治模
数据采样精度和采样速率是A/D转换的重要技术指标。目前受半导体工艺技术的限制,高采样精度的A/D芯片一般具有较低的采样速率。本文提出一种时间交替ADC采样技术,通过在时域上多
对于腌腊肉制品,我国从20世纪80年代始一直采用酸价作为反映肉品中脂肪氧化变质程度的指标.业界和学者一直存在异议,认为这一指标的设定,对反映腌腊肉制品中脂肪氧化酸败程度
随着社会的不断发展,人们的心理状态也发生了很大的变化,特别是初中生的心理问题越来越多,学业问题,人际交往问题,亲子沟通问题等等,甚至有些初中生因为心理问题选择了自杀。
本文通过解构阿里巴巴、腾讯和百度三家企业的价值网,分析了价值网结构的形成机理,构建了价值网的一般模型,归纳出价值网结构在主体特征、目标特征、管理模式和管理对象四个
近几年,电子商务得到飞速的发展。一并且逐渐的渗入人们的生活与工作之中。为适应电子商务的发展,银行业从服务、产品。经营理念上进行了改革,但是这个改革是被动。银行应该主动
目的:探讨妊娠期肝内胆汁淤积症(intrahepatic cholestasis of pregnancy,ICP)患者血脂水平与围生儿预后的关系。方法:选择ICP晚期妊娠60例,正常晚期妊娠25例,测定母体血总胆
计算机辅助教学以特有的声像同步、三维动画演示以及集图形、动画、声音、文字等信息功能于一体的特点,在数学教学中越来越显示出重要的作用.然而,近年来笔者在教学中发现部分教