论文部分内容阅读
(杨震)四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才(即秀才,因为要避东汉光武帝刘秀讳而改)王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者。”震曰:“天知,神知,我知,子知。何谓无知!”密愧而出。——《后汉书·杨震传》【译文】杨震经过四次升迁,由荆州刺史转任东莱太守。杨震去东莱上任,途中经过昌邑县,昌邑县县令正是当年他在荆州刺史任上所荐举的秀才王密,王密来拜见杨震。到夜里(无人时王密又来
(Yang Zhen) Fourth moved Jingzhou provincial governor, Donglai Prefecture. When the county, Chang Road, Chang Jing, therefore cited the Jingzhou Mao Cai (ie scholar, because to avoid the Eastern Han Dynasty Emperor Guangwu Liu Xi taboo) Wang Mi Changyi order, the audience, to the night Huaijin ten catties to the earthquake. Chen said: “The old man knows the king, the king does not know the enemy, what is also?” “Secret said:” Twilight ignorant person. “Earthquake said: ” God knows, God knows, I know, Zi Zhi. What is ignorance! “Ashamed out. - ”Later Han Zhen Biography" [translation] Yang Zhen After four promotions, governor transferred from Jingzhou Donglai prefect. Yang Zhen to Donglai took office, after passing Changyi County, Changyi County magistrate was the year he Jingshi governor Ren recommended Wang Mi, Wang Mi to visit Yang Zhen. To the night (no one Wang Mi again