论文部分内容阅读
不久前,我参加一个同事的婚礼。吃饭时,桌边有两个六七岁的小客人,他们的母亲就坐在他们的身边。宴席还没开始,桌上已摆好了冷盘。那鲜红的大虾、草莓,早诱得孩子们的眼睛发亮。一个孩子情不自禁地拨动了桌上的转盘。母亲怕孩子行为出轨,就用手轻轻碰了一下孩子的身子,孩子转头望望母亲,母亲轻轻摇头,孩子一耸肩,吐了吐舌头,为自己的失态表示歉意。过了一会儿,另一个孩子伸手想从盘子里抓大虾,他母亲连忙用筷子敲他的手背,并当众数落了孩子一顿。孩子红着脸,撅着嘴,赌
Not long ago, I attended a colleague’s wedding. When eating, there are two small six-year-old guests at the table, their mother sitting on their side. The banquet has not started, the table has been set up cold dishes. That bright red prawns, strawberries, early induced children’s eyes shiny. A child can not help but dial the turntable on the table. Mother afraid of child behavior derailed, gently touching the child’s body by hand, the child turned around looking mother, mother gently shook his head, the child shrugged, vomited tongue, apologized for his failure. A moment later, another child reached out to grab prawns from his plate, his mother quickly knocking his back with his chopsticks and dropping his children in public. Children face red, pouting, gambling