是新与旧的交替是太阳与偏执狂的对话是微软与LINUX的竞争是利益与需求的碰撞……夹带着鲜花和掌声.英特尔和惠普精心打造的安腾战车从一片支持者的振臂高呼中缓缓走来.她走得很慢.也很稳健.也许她知道面对的艰难和坎坷还有许多.也许她知道轮下正碾碎了什么东西……一场变革正在酝酿.一个转折点正在到来UNIX服务器领域受到前所未有的挑战传统的割据状况必将打破但我们看到在这些欢呼声中还隐藏着怀疑前途中矗立着坚强的“异端”.一条高端的未来之路已经走到了十字路口.每个参与者必将做出自己的选择 Is the new and old alternates Sun and paranoid dialogue is the competition between Microsoft and LINUX is the collision of interests and needs ... ... with flowers and applause ... Intel and Hewlett-Packard carefully crafted Itanium chariot from a supporter’s boom She walked slowly. She walked slowly and steadily. Perhaps she knew there were many difficulties and bumps in the face. Maybe she knew what was being crushed round the wheel ... A revolution was brewing. The turning point is coming UNIX servers are facing an unprecedented challenge The traditional separatist situation is bound to break But we still see in these cheers still suspect the future stands a strong “heresy.” A high-end future road has come to the crossroads Every participant is bound to make his own choice