论文部分内容阅读
1959年已经过去半年多了。半年来,由于各级党委和政府的重视和支持,由于公路交通职工的不懈努力和各方面的援助,公路交通工作获得了良好的成绩。公路货运量和周转量已完成年度计划的42.1%和41%,较去年同期分别增长76.8%和85.2%,基本上保证了重点物资的运输,并对一般物资给了一定的照顾。在客运方面,客运量和客运周转量已完成年度计划的49.2%和47.5%,也较去年同期分别增长90%和44%。今年上半年全国新建公路14,531公里,改建公路8,824公里,恢复公路162公里;运输部门增加客车260辆,货车4,393辆,
More than six months have passed since 1959. In the past six months, due to the importance and support of party committees and governments at all levels, due to the tireless efforts of road traffic workers and various assistance, road traffic has achieved good results. Road freight traffic and turnover have completed 42.1% and 41% of the annual plan, up 76.8% and 85.2% respectively over the same period of last year, basically ensuring the transportation of key materials and giving some care to general goods. In terms of passenger transport, passenger traffic and passenger traffic volume have completed 49.2% and 47.5% of the annual plan respectively, up 90% and 44% respectively over the same period of last year. In the first half of this year, a total of 14,531 kilometers of new highways were built in the country, 8,824 kilometers of roads were rebuilt and 162 kilometers of highways were restored; 260 passenger cars and 4,393 trucks were added to the transportation sector,