论文部分内容阅读
北京市开发区在首都经济发展中处于中坚地位,也是各种产业的集聚地。在北京市调整和疏解非首都核心功能和京津冀协同发展的新背景下,北京市开发区应明确高端化、差异化、融合化、协同化、开放化的发展方向,提高园区服务能力,丰富服务内容,支持技术创新,带动产业升级,加强土地利用,提高使用效率,同时建立相应的考核制度,从而提升园区的科学管理水平。
Beijing Development Zone is at the center of the capital’s economic development and a gathering place for various industries. Under the new background of Beijing’s adjustment and deconstruction of core functions of non-capital cities and the coordinated development of Beijing, Tianjin and Beijing, the Beijing Development Zone should clarify the development direction of high-end, differentiation, integration, coordination and opening up so as to enhance the park’s service capabilities, Enrich service contents, support technological innovation, promote industrial upgrading, strengthen land utilization and improve efficiency of use, meanwhile, establish corresponding examination system so as to enhance the scientific management level of the park.