法语翻译中的选词问题

来源 :语言教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wulaixiaosheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 翻译课教学是两种语言的对比教学,中国学生的翻译课如此,外国学生的翻译课亦如此。其区别在于:教学对象不同,他们所面临的问题与难点也不尽相同。所以,外国学生的翻译课一定要有针对性,必须从外国学生的实际出发分析问题,解决问题,而不是根据教师的主观臆断去讲解课文,亦不是按照中国学生翻
其他文献
在内幕交易案件的刑事诉讼中,由证券监管部门出具的行政认定意见形式多样,内容丰富,一般包括了内幕人、内幕信息敏感期的起止日期、违法所得的计算等影响罪与非罪、罪轻与罪
[摘要]对于传统数学不能直接应用的领域,是因为我们认识的局限性妨碍了我们的思维,本文介绍的两种数学方法对此类问题提出了重要的思路和方法,从而拓宽了数学的应用领域,并对其它问题的应用提供了類似的解决方法。  [关键词]赋值 巴雷特图法 频数 累积频率    注:“本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以pdf格式阅读原文。”
玉米秸秆还田不仅可以增加土壤中的有机养分,培肥地力,改善土壤理化性状,改良土壤结构,提高土壤的保水、保肥能力,而且还能改善农田生态环境,提高农产品的品质,有利于农业的可持续发
[摘要]兴趣是成就学业的起点和精神动力。在艺术院校要想教好语文的关键是:如何引导有艺术专长的学生对语文的学习增强兴趣,提高文化修养达到教学目的。想要提高学生学习语文的兴趣,教学中要注重榜样的力量,对比方法的运用,同时还要巧用问字,用疑问激发学生发现问题的兴趣,以至达到好问的气氛,从而提高学生情商的控制能力,增强智商的丰富性。培养德智体美全面发展的艺术人才。  [关键词]激发兴趣 巧用问字 坚持是金
审定编号 豫审花2007002选育单位 河南省农业科学院经济作物研究所品种来源 豫花11号×豫花15号特征特性 “豫花9502”疏枝直立,全生育期115天左右。该品种叶片椭圆形,浓绿
Mlk国际高级地板Mlk International AG是世界著名的优质塑料地板生产商,其生产的塑料地板专用于产仔母猪、仔猪及育肥猪猪舍。
五、定植后的管理1.温度管理。在定植缓苗期,一般不放风,大棚、双拱棚都要覆盖,尽量提高棚温,白天保持气温在28℃~30℃夜间15℃左右,最低不低于10℃,10厘米地温维持在15℃以上。进入
一、表现症状1.人工激素中毒。常表现为叶片向上卷曲僵硬。在大棚中表现为弱株叶片卷曲,点花越多,卷曲越重。番茄定植越早,气温越高,人工激素中毒的可能性越大。菜农往往为防止植
特征特性“驻玉309”夏播生育期96天左右。该品种成株上部叶片上冲,株型半紧凑,平均株高250厘米,穗位高100厘米,全株叶片19-21片;叶色深绿,稍宽,第一片叶尖端匙形;雄穗分枝18-22个,颖
股市创业板又称二板市场,即第二股票交易市场,是指主板之外的专为暂时无法上市的中小企业和新兴公司提供融资途径和成长空间的证券交易市场,是对主板市场的有效补给,在资本市场中