功能对等论在余光中版《不可儿戏》中的体现

来源 :山花 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dahubi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>奥斯卡·王尔德是19世纪英国最伟大的文学家之一。他以剧作、诗歌、童话和小说闻名于世,是英国当代最负盛名的剧作家之一,身兼诗人、小说家、散文家、童话作家,是19世纪与萧伯纳齐名的英国才子。《不可儿戏》是奥斯卡·王尔德的喜剧代表作,也被公认为英国喜剧的最佳作品之一。剧中主要男女人物都沿袭他前几个剧本中的社会环境,王尔德调动一切喜剧效果,讽刺挖苦了19世纪末泛滥于英国社会的一种虚假和病态的"认真态度",锋芒直指维多利亚时期的道德规范。1895年2月14日在伦敦首次公演,并大获成功。
其他文献
目的观察负压封闭引流(VSD)技术治疗Ⅲ、Ⅳ期骶尾部褥疮的疗效。方法对2010-02~2012-07临床收治的33例骶尾部褥疮患者行清创手术,应用负压封闭引流敷料覆盖创面,封闭创面后持
随着社会主义市场经济的迅速发展,市场不确定因素伴随着企业间日益增加的竞争压力影响并制约着企业发展,甚至使企业走向破产。其中财务危机就是一个使企业陷入困境的重要的不
<正>瑞典斯德哥尔摩当地时间10月5日中午11时30分,2015年诺贝尔生理学或医学奖在当地卡罗琳斯卡医学院揭晓,爱尔兰医学研究者威廉·坎贝尔、日本学者Satoshi Omura以及中国药
现代信息技术发展迅速,对传统的初中数学教育也带来了巨大的冲击,也在不断的改变着我们的数学课堂教学模式和学生的学习方式。现代信息技术通过其生动形象、画像清晰、色彩鲜
会议
通过对杭州地铁秋涛路车站深基坑工程东区施工中围护桩水平位移、钢支撑轴力、地表沉降和地下水位等监测数据进行分析,得出了一些有价值的结论。实测表明:桩体水平位移能直接
近年来,世界经济的快速增长得益于贸易、投资、需求的高速增长。从世界范围看,各行业的快速发展直接拉动了钢铁行业的扩张。我国以投资拉动经济增长的模式依然存在,房地产、
目前,车牌字符识别算法主要是基于模板匹配、特征匹配或神经网络的方法。本文根据车牌字符的特殊性,提出一种采用特征提取与BP神经网络学习算法相结合的分类识别技术,选取字
在钢管混凝土结构中,钢管的横截面类型主要有圆形、矩形、方形以及多边形等几种形式,其中圆形和方形钢管在实际工程项目中应用最为广泛。尽管方钢管对混凝土的约束效果不如圆
益生菌是来源于宿主并对宿主健康有一定促进作用的微生物。降胆固醇功能是某些益生菌的主要益生功能之一。近年来国际上对益生菌降胆固醇的体外和体内研究进展 ,主要包括菌体
<正> 世界著名小提琴演奏家卡尔·弗莱什早在本世纪二十年代就曾指出:“理想的颤指(揉弦)应该是变化种类尽可能多的颤指,这种颤指由于具备完美无缺的动作,能够作出各种程度的