【摘 要】
：
屹立在世界东方的中国近年来发展迅猛,吸引了世界各国的目光。中国文化"走出去",其绚丽多彩的民族文化是中华民族的特色,是值得传颂的"中国好故事"。而目前,译界对于中国少数
论文部分内容阅读
屹立在世界东方的中国近年来发展迅猛,吸引了世界各国的目光。中国文化"走出去",其绚丽多彩的民族文化是中华民族的特色,是值得传颂的"中国好故事"。而目前,译界对于中国少数民族歌谣的英译研究很少,针对壮族嘹歌英译的研究,更是少之又少。本文以乔治·斯坦纳阐释学翻译观为理论依据,分析《平果壮族嘹歌·贼歌篇》中的意象英译。
其他文献
海德格尔认为语言哲学里面的对象化思维与存在的二重性息息相关,只有拒斥主客二分的形而上学思维方式,才有语言观当中的对象化批判,因为无论是语言现象中的对象化思维模式,还
今年是中国人民志愿军入朝作战63周年,也是朝鲜停战协定签字60周年。当年在硝烟弥漫的朝鲜战场上,我们随志愿军总部3年间辗转过6个驻地:大榆洞、玉泉站、君子里、上甘岭、空
本组病例收集肺癌患者,年龄在60岁以上,肺癌切除术后病程进展到终末期或首次就诊即诊断为晚期肺癌,伴多处肺外转移,失去手术和放疗化疗机会,临床治疗只能采取姑息治疗的病人.
本文在建构主义学习理论的指导下，利用多媒体网络技术平台，将支架式教学理论和多模态教学理论结合起来，应用到大学英语写作教学中去，构建基于多模态和支架理论的大学英语写作教学
现代监控系统要求做到无人值守, 而智能视觉监控能很好满足这个要求.文中为实现这种智能视觉监控系统做了一些算法上的研究工作:实现了对运动物体进行实时检测和追踪,并利用
为筛选降解海水养殖水体氨氮的酵母菌,从海泥和海水中取样,得到能高效降解氨氮的海泥酵母HN-2.研究了养殖水体中C/N比对HN-2氨氮降解效果的影响,并对HN-2生物特性进行研究.结
<正> 今天,当人们在庆贺中国足球终于冲出亚洲、走向世界的时候,地许不会忘记在争夺参加第二十三届世界杯赛出线权的中港之战中发生的那场骚乱事件吧。据当时新闻报道,1985年
改革开放以来经济得到了飞速的发展,城市工业固废物不断增加并且其成分有明显的变化,电子产品废物、塑料包装物、有机物等引起的污染越来越严重,处理固体废物的难度增加,处理
中职中医专业的办学定位、培养目标、教学标准等亟待改革.剖析中职中医专业人才培养中存在的一系列具体问题,提出从完善顶层设计入手,修订教学标准,延长修业年限,优化课程体
量大面广的通风机耗电量占生产电耗的15%~25%,所以提高通风机运行效率,保证通风机的经济运行对节省能源至关重要。而合理采用通风机的调节的调节方式是保证通风机经济运行的