三、西方对中国文化的迎纳和波折(一)西方对中国文化的迎纳西方世界与中国的接触,虽然最早可追溯到希腊罗马时代,也就是中国的春秋战国和秦汉时期,但直到17、18世纪传教士们把一大批中国典籍和有关中国历史文化的著述引入西方之前,西方人对中国的了解,大都只限于从马可波罗游记之类的书中获得的一些零星片断的认识. Third, the West’s acceptance and twists and turns of Chinese culture (A) Western Western culture to meet China’s contact with the West, although the earliest dating back to the Greco-Roman times, that is, China’s Spring and Autumn Period and the Qin and Han dynasties, but until 17 Before the 18th century missionaries introduced a large collection of Chinese books and writings on Chinese history and culture to the West, Westerners’ understanding of China was largely confined to sporadic episodes from books such as Marco Polo’s Travels.