论文部分内容阅读
序 一
白桦
宋词由宁来电,命我为《宋词诗词集》作序。一诺,并未经意。此前,曾陆续拜读过几首宋兄诗词,偶尔与之亦有唱和。窃以为,能够保留至今之篇什,无外乎闲情吟咏、伤春悲秋、交际酬唱之作。昨日校样寄来,一一展读,大惊!不仅可以视为宋词小传,亦可作为中国近五十年政治史、文化史、戏曲史、知识分子心灵史之珍贵参考资料。第一部《粉黛集》,多为观赏戏曲以及与戏曲表演艺术家们过从中之咏叹。赞梅、誉谭、听裘、观盖,识苏昆“传”字辈诸大师于饥寒交迫之中。作伴严凤英,痴对红线女,乃至为马金凤编写《穆桂英挂帅》,锣开,响遍全国。遥想宋词当年,戏、诗、梦叠为天边一岫云雾,浑然不知身在何处。若问君在戏、诗、梦之内?抑或戏、诗、梦之外?恐难对答。总是少年情怀,泼酒磨墨,醉眼赏花,戏梦人生,才华横溢,仅识粉香而不识愁滋味也!及至掠地风雨袭来,方知“屋破雨惊梦,穿墙风觉寒”。几场风雨,遍地残红,白了少年头。《风雨集》,集忧患,集哀痛,集离散,集羞辱,也集了忧患中之友情、哀痛中之思索、离散中之感念、羞辱中之醒悟。此集所历岁月最长,分量最重。一滴墨即一滴血、一滴泪……至今捧读,仍不禁潸然泪下,余悸未消。及至《余情集》,“惊回首,城头水边,三十年前旧风月。”“有几番欢笑,几番悲切。似烟如梦。一觉醒,黄粱热。”何止多了几茎银丝,也多了几分成熟、几分勇敢、几分淡泊。惟独没能多几分世故。由“粉黛”涉世,经“风雨”,尚有“余情”,此乃中原赤子宋词也!问“相识满天下,知音能几人?”宋词之知己,不过陆文夫、黄宗江二三子耳。我与宋词既为中州乡里,又乃诗酒同好。相识于困厄,相知于风雨,坎坷半生,尚能冲出噩梦,尚能饭,尚能饮,尚能长歌当哭,尚能以泪尽之目重觑台上、台下,真戏、假戏!痛乎?快乎?你我自知。是为序。
序 二
黄宗江
我识宋词于建国之初,时可称其为小友,今则老友矣。宋生生于中州,定居金陵,均古今才子乡。宋生亦才子,剧曲、影视、小说、诗词无所不能;我认为最见其能的,还是很少发表的他的旧体诗词,且多为捧角儿之作。用捧角儿古语,无贬意,大敬也。古今名角都是奋斗出来的,不是捧出来的;然拾柴助焰者非捧角家即极高水平的艺术鉴赏家莫办。依龄序昔有罗瘿公、齐白石、陈叔通、翁偶虹……诸公,今有吴祖光、黄裳、吴小如、徐城北……诸公子,宋词在其列。晚岁,宋词结其诗词成集,卷首得前辈名家题词,均甚中肯,非泛泛应酬语。张庚题“雪泥鸿爪,为艺坛留遗迹”。郭汉城题“以诗评戏,古已有之,溢于才华,繫于史事,此集之特色也。”冯牧题“笔底歌坛往事,尽得梨园风流。”马少波题“多少传奇南北唱,谁知作者是宋词。”
“谁知作者”语,令人感慨无端。解放后戏改方兴,宋词为其乡姐名伶马金凤改编已近失传的河南梆子《老征东》,易名《穆桂英挂帅》,此后此剧风靡全国,各剧种纷纷上演,并由梅兰芳大师改编为京剧演出。挂帅者是桂英,是金凤,是梅,亦宋词也。祖光曾语我:穆桂英无人不知,马金凤也好些人都知道,这位宋词,你知我知,还有谁知啊!……
如上所述,并众所周知的原因种种,宋词知音不少却并未得享盛名如实。我小女儿知宋是我知交,一日忽问我:“爸爸的朋友,十年河东,十年河西,怎么宋词叔叔掉在河里上不来了?”我一时语塞。又十年,小女已在美加州执教席,我忽获解:宋词掉进去的是文化长河,命定沉浮一世,是上不来了,也不想上来,也无须上来了,就此顺流而下,归入沧海可也。
序 三
俞律
宋词以戏曲、历史小说名世,读过他诗词集的朋友,都认为诗词将是他的传世之作。
古人论诗说:“诗之基,其人之胸襟是也。”读宋词的诗词,其实就是读他的胸襟。细读他的诗词集,深受感动的便是一个情字。古人、今人,所作诗词,浩如烟海,而真正能传于后世的大概只有万分之一,或者更少,其所以能传,无非得其真情而已。宋词诗词集分三部分。一集曰粉黛。这是他青年的作品,青年人风华正茂,其情多在恋处。一般人于此多是遮遮掩掩,即使著名的《浮生六记》中的“闺房记趣”,也只记得五六分趣。宋词不然,他在这一集中写男女情爱,非常坦然地歌咏自己的爱美心态。青年爱美,往往集中表现在异性身上。饮食男女,人之常情,道貌岸然者是不肯直说的。但宋词作为诗人,情真意切,具有王安丰妇的境界:“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿。”细读“酥胸半露不避人”,“芳踪何处,梦中寻遍”,“急急匆匆,娇娇怯怯,欲嗔又恼还羞”,“更引向香闺共语”,“风流惯,不羞怯”,“狂蜂浪蝶恋花色”,“偎翠倚红衾榻畔”……便领会宋词是说真话的多情种子,只有说真话的人才是真正的有情人,也才配做诗人。
第二集曰风雨。一见此题,立即便会想到辛弃疾词:“更能消几番风雨。”“风流总被雨打风吹去”。而细读此集,果然充满风雨肆虐的境界,如果以粉黛拟花,则风雨集简直就是落花集了。诚然,从“粉黛”到“风雨”是源于现实生活,突作变声,一种情调上的急转弯,这是一段真实的坎坷生活的艺术写照,是比粉黛集中的真话更令人感动的真话,第一首《三别》就把人引入具有古今联想的情绪,从“帐底今宵衾被暖,料明朝孤枕共残月”过渡到“冷暖还望君自重,孤单从此少人怜”,“肠已断,无言可说”,然后便是“此身随处任安置。”“萧瑟一身甘命薄”、“我已灰心透”、“筋骨劳将断,亦无一日闲”,再然后便是《牛棚曲》十四首,再然后便是四十五岁生日和四十八岁生日的两阕《金缕曲》,生活的急风暴雨,于此全见于诗句。
第一集的情为喜,第二集的情为悲,由于这种喜与悲已达极致,就艺术性而言,也达到古典诗词要求的境界,形成一种独特的风格。诗人把自己真实的生活、思想、感情经过提炼,通过字句推敲、协调平仄音韵,升华为诗词,表现出他的文学功力,对诗的境界、意蕴的感悟,显示出他非凡的才情才气。
他曾自谦地说过,他对诗词并无深刻研究,格律也不完全遵守,押韵一般用新韵。但自古以来,好诗未必一定要戴着枷锁跳舞。他的这两集诗词由于感情的真挚并毫不掩饰地说真话,其中不少诗词从内容到形式都是很成功的。还有些佳句值得一提:“名花开在小楼西”(阿琴),“悲壮处,杜鹃啼血”(念奴娇·赞叶盛兰),“珠花乱插画眉懒”(越剧女伶),“聊将余恨续残篇”(后湖),“残壁寻诗,僧楼唤酒”(游金山寺),“漫相思带入黄泉路”(莺啼序·一九六五年六月六日)……酸甜苦辣,五味杂陈,颇见过人的才情。
粉黛集和风雨集特别引起和他同时代的知识分子的共鸣,这个时代的知识分子们或多或少地经历过宋词这样的处境。这一段历史是大家共有的,而宋词用诗词予以艺术地再现了,诚为难得。
宋词经历了喜与悲两种感情的绚烂之后,乃复归于平淡,遂写了余情集。余情集同样深切。他在经历了漫长的坎坷之后,年华已老去,于是在《金明池》(咏寒柳)中叹道:“无情落照”,这四个字足够总结其老来岁月了。
应该说他的词写得比诗更动人,词中尤以《金缕曲》最为激昂慷慨,悱恻缠绵,凄绝处催人泪下,这大概是受顾贞观的影响吧。“平生万事,哪堪回首”,而宋词却在回首中完成了一部生动的个性和共性交叉的诗卷,一部自传体的个人诗史。重印《宋词诗词集》易名《情路吟》,一生吟来都是情,可以“留取心魂相守”了。
白桦
宋词由宁来电,命我为《宋词诗词集》作序。一诺,并未经意。此前,曾陆续拜读过几首宋兄诗词,偶尔与之亦有唱和。窃以为,能够保留至今之篇什,无外乎闲情吟咏、伤春悲秋、交际酬唱之作。昨日校样寄来,一一展读,大惊!不仅可以视为宋词小传,亦可作为中国近五十年政治史、文化史、戏曲史、知识分子心灵史之珍贵参考资料。第一部《粉黛集》,多为观赏戏曲以及与戏曲表演艺术家们过从中之咏叹。赞梅、誉谭、听裘、观盖,识苏昆“传”字辈诸大师于饥寒交迫之中。作伴严凤英,痴对红线女,乃至为马金凤编写《穆桂英挂帅》,锣开,响遍全国。遥想宋词当年,戏、诗、梦叠为天边一岫云雾,浑然不知身在何处。若问君在戏、诗、梦之内?抑或戏、诗、梦之外?恐难对答。总是少年情怀,泼酒磨墨,醉眼赏花,戏梦人生,才华横溢,仅识粉香而不识愁滋味也!及至掠地风雨袭来,方知“屋破雨惊梦,穿墙风觉寒”。几场风雨,遍地残红,白了少年头。《风雨集》,集忧患,集哀痛,集离散,集羞辱,也集了忧患中之友情、哀痛中之思索、离散中之感念、羞辱中之醒悟。此集所历岁月最长,分量最重。一滴墨即一滴血、一滴泪……至今捧读,仍不禁潸然泪下,余悸未消。及至《余情集》,“惊回首,城头水边,三十年前旧风月。”“有几番欢笑,几番悲切。似烟如梦。一觉醒,黄粱热。”何止多了几茎银丝,也多了几分成熟、几分勇敢、几分淡泊。惟独没能多几分世故。由“粉黛”涉世,经“风雨”,尚有“余情”,此乃中原赤子宋词也!问“相识满天下,知音能几人?”宋词之知己,不过陆文夫、黄宗江二三子耳。我与宋词既为中州乡里,又乃诗酒同好。相识于困厄,相知于风雨,坎坷半生,尚能冲出噩梦,尚能饭,尚能饮,尚能长歌当哭,尚能以泪尽之目重觑台上、台下,真戏、假戏!痛乎?快乎?你我自知。是为序。
序 二
黄宗江
我识宋词于建国之初,时可称其为小友,今则老友矣。宋生生于中州,定居金陵,均古今才子乡。宋生亦才子,剧曲、影视、小说、诗词无所不能;我认为最见其能的,还是很少发表的他的旧体诗词,且多为捧角儿之作。用捧角儿古语,无贬意,大敬也。古今名角都是奋斗出来的,不是捧出来的;然拾柴助焰者非捧角家即极高水平的艺术鉴赏家莫办。依龄序昔有罗瘿公、齐白石、陈叔通、翁偶虹……诸公,今有吴祖光、黄裳、吴小如、徐城北……诸公子,宋词在其列。晚岁,宋词结其诗词成集,卷首得前辈名家题词,均甚中肯,非泛泛应酬语。张庚题“雪泥鸿爪,为艺坛留遗迹”。郭汉城题“以诗评戏,古已有之,溢于才华,繫于史事,此集之特色也。”冯牧题“笔底歌坛往事,尽得梨园风流。”马少波题“多少传奇南北唱,谁知作者是宋词。”
“谁知作者”语,令人感慨无端。解放后戏改方兴,宋词为其乡姐名伶马金凤改编已近失传的河南梆子《老征东》,易名《穆桂英挂帅》,此后此剧风靡全国,各剧种纷纷上演,并由梅兰芳大师改编为京剧演出。挂帅者是桂英,是金凤,是梅,亦宋词也。祖光曾语我:穆桂英无人不知,马金凤也好些人都知道,这位宋词,你知我知,还有谁知啊!……
如上所述,并众所周知的原因种种,宋词知音不少却并未得享盛名如实。我小女儿知宋是我知交,一日忽问我:“爸爸的朋友,十年河东,十年河西,怎么宋词叔叔掉在河里上不来了?”我一时语塞。又十年,小女已在美加州执教席,我忽获解:宋词掉进去的是文化长河,命定沉浮一世,是上不来了,也不想上来,也无须上来了,就此顺流而下,归入沧海可也。
序 三
俞律
宋词以戏曲、历史小说名世,读过他诗词集的朋友,都认为诗词将是他的传世之作。
古人论诗说:“诗之基,其人之胸襟是也。”读宋词的诗词,其实就是读他的胸襟。细读他的诗词集,深受感动的便是一个情字。古人、今人,所作诗词,浩如烟海,而真正能传于后世的大概只有万分之一,或者更少,其所以能传,无非得其真情而已。宋词诗词集分三部分。一集曰粉黛。这是他青年的作品,青年人风华正茂,其情多在恋处。一般人于此多是遮遮掩掩,即使著名的《浮生六记》中的“闺房记趣”,也只记得五六分趣。宋词不然,他在这一集中写男女情爱,非常坦然地歌咏自己的爱美心态。青年爱美,往往集中表现在异性身上。饮食男女,人之常情,道貌岸然者是不肯直说的。但宋词作为诗人,情真意切,具有王安丰妇的境界:“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿。”细读“酥胸半露不避人”,“芳踪何处,梦中寻遍”,“急急匆匆,娇娇怯怯,欲嗔又恼还羞”,“更引向香闺共语”,“风流惯,不羞怯”,“狂蜂浪蝶恋花色”,“偎翠倚红衾榻畔”……便领会宋词是说真话的多情种子,只有说真话的人才是真正的有情人,也才配做诗人。
第二集曰风雨。一见此题,立即便会想到辛弃疾词:“更能消几番风雨。”“风流总被雨打风吹去”。而细读此集,果然充满风雨肆虐的境界,如果以粉黛拟花,则风雨集简直就是落花集了。诚然,从“粉黛”到“风雨”是源于现实生活,突作变声,一种情调上的急转弯,这是一段真实的坎坷生活的艺术写照,是比粉黛集中的真话更令人感动的真话,第一首《三别》就把人引入具有古今联想的情绪,从“帐底今宵衾被暖,料明朝孤枕共残月”过渡到“冷暖还望君自重,孤单从此少人怜”,“肠已断,无言可说”,然后便是“此身随处任安置。”“萧瑟一身甘命薄”、“我已灰心透”、“筋骨劳将断,亦无一日闲”,再然后便是《牛棚曲》十四首,再然后便是四十五岁生日和四十八岁生日的两阕《金缕曲》,生活的急风暴雨,于此全见于诗句。
第一集的情为喜,第二集的情为悲,由于这种喜与悲已达极致,就艺术性而言,也达到古典诗词要求的境界,形成一种独特的风格。诗人把自己真实的生活、思想、感情经过提炼,通过字句推敲、协调平仄音韵,升华为诗词,表现出他的文学功力,对诗的境界、意蕴的感悟,显示出他非凡的才情才气。
他曾自谦地说过,他对诗词并无深刻研究,格律也不完全遵守,押韵一般用新韵。但自古以来,好诗未必一定要戴着枷锁跳舞。他的这两集诗词由于感情的真挚并毫不掩饰地说真话,其中不少诗词从内容到形式都是很成功的。还有些佳句值得一提:“名花开在小楼西”(阿琴),“悲壮处,杜鹃啼血”(念奴娇·赞叶盛兰),“珠花乱插画眉懒”(越剧女伶),“聊将余恨续残篇”(后湖),“残壁寻诗,僧楼唤酒”(游金山寺),“漫相思带入黄泉路”(莺啼序·一九六五年六月六日)……酸甜苦辣,五味杂陈,颇见过人的才情。
粉黛集和风雨集特别引起和他同时代的知识分子的共鸣,这个时代的知识分子们或多或少地经历过宋词这样的处境。这一段历史是大家共有的,而宋词用诗词予以艺术地再现了,诚为难得。
宋词经历了喜与悲两种感情的绚烂之后,乃复归于平淡,遂写了余情集。余情集同样深切。他在经历了漫长的坎坷之后,年华已老去,于是在《金明池》(咏寒柳)中叹道:“无情落照”,这四个字足够总结其老来岁月了。
应该说他的词写得比诗更动人,词中尤以《金缕曲》最为激昂慷慨,悱恻缠绵,凄绝处催人泪下,这大概是受顾贞观的影响吧。“平生万事,哪堪回首”,而宋词却在回首中完成了一部生动的个性和共性交叉的诗卷,一部自传体的个人诗史。重印《宋词诗词集》易名《情路吟》,一生吟来都是情,可以“留取心魂相守”了。